Chinese Card Identity Explorer

Levitation — 飘浮 / 飄浮

Exists in both scripts

Explore Levitation in Chinese across 7 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

7Total Chinese printings
3ZHTTraditional Chinese
4ZHSSimplified Chinese
5Sets
2Sets in both scripts
1999–2011Chinese history

Magic 2012 · M12

Card overview

Mana cost: {2}{U}{U}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

Creatures you control have flying.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Legacy (ULG) February 15, 1999

First Traditional Chinese printing Urza's Legacy (ULG) February 15, 1999

First Simplified Chinese printing Seventh Edition (7ED) April 11, 2001

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)

ZHT 飄浮

ZHS 飘浮

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

飄浮

Simplified Chinese

飘浮

Traditional Chinese name history

飄浮 Magic 2012 (M12) 2011

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

飘浮 Seventh Edition (7ED) 2001

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Legacy ULG · #35 1999

Levitation View printing

Not recorded

Seventh Edition 7ED · #82 2001

Levitation View printing

飘浮结界

Printed text

由你操控的生物具有飞行异能。

View printing

Ninth Edition 9ED · #83 2005

Not recorded

飘浮结界

Printed text

由你操控的生物具有飞行异能。（只有具飞行异能的生物才能阻挡它们。）

View printing

Magic 2010 M10 · #60 2009

Not recorded

飘浮结界

Printed text

由你操控的生物具有飞行异能。

View printing

Magic 2012 M12 · #61 2011

飄浮

Printed text

由你操控的生物具有飛行異能。

View printing

飘浮

Printed text

由你操控的生物具有飞行异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

1999-02-15 ZHT Levitation Urza's Legacy (ULG) #35

2001-04-11 ZHS 飘浮 Seventh Edition (7ED) #82

2001-04-11 ZHT Levitation Seventh Edition (7ED) #82

2005-07-29 ZHS 飘浮 Ninth Edition (9ED) #83

2009-07-17 ZHS 飘浮 Magic 2010 (M10) #60

2011-07-15 ZHS 飘浮 Magic 2012 (M12) #61

2011-07-15 ZHT 飄浮 Magic 2012 (M12) #61

Sets featuring this card in Chinese

Urza's Legacy ULG ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2010 M10 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

飘浮

Levitation

Set: Magic 2012 (M12)
Collector number: 61
Rarity: Uncommon
Released: July 15, 2011

Traditional Chinese

飄浮

Levitation

Set: Magic 2012 (M12)
Collector number: 61
Rarity: Uncommon
Released: July 15, 2011

Simplified Chinese

飘浮

Levitation

Set: Magic 2010 (M10)
Collector number: 60
Rarity: Uncommon
Released: July 17, 2009

结界

Simplified Chinese

飘浮

Levitation

Set: Ninth Edition (9ED)
Collector number: 83
Rarity: Uncommon
Released: July 29, 2005

结界

Simplified Chinese

飘浮

Levitation

Set: Seventh Edition (7ED)
Collector number: 82
Rarity: Uncommon
Released: April 11, 2001

结界

Traditional Chinese

Levitation

Levitation

Set: Seventh Edition (7ED)
Collector number: 82
Rarity: Uncommon
Released: April 11, 2001

Traditional Chinese

Levitation

Levitation

Set: Urza's Legacy (ULG)
Collector number: 35
Rarity: Uncommon
Released: February 15, 1999

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 飄 Erratic Mutation 飘摇异变

Shared character: 飄 The Wanderer 飘萍

Shared character: 飄 Wanderer's Strike 飘萍斩

Shared character: 飄 The Wandering Emperor 飘萍皇

Shared character: 飄 Wanderer's Intervention 飘萍干预

Shared character: 浮 Ice Floe 浮冰

Shared character: 飘 Thalakos Drifters 萨拉卡斯飘移者

Shared character: 飘 Drifting Meadow 飘移牧草地

Shared character: 浮 Skittering Skirge 漂浮斯克魔

Shared character: 浮 Buoyancy 浮力

Shared character: 浮 Bloodstone Cameo 血玉髓浮雕

Shared character: 浮 Drake-Skull Cameo 龙兽髑浮雕