Chinese Card Identity Explorer
Vital Surge — 活力翻腾
Explore Vital Surge in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2005Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{G}
- Card type
- Instant — Arcane
- Latest rarity
- Common
Oracle text
You gain 3 life.
Splice onto Arcane {1}{G} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
活力翻腾
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 活力翻腾 Betrayers of Kamigawa (BOK)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
你获得3点生命。\n通联古咒{1}{G} (当你使用古咒咒语时,你可以从你的手上展示此牌,并支付其通联费用。 若你如此作,则将此牌的效应加入该咒语中。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
活力翻腾
Vital Surge
- Collector number
- 150
- Rarity
- Common
- Released
瞬间~古咒
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 力
Weapon Surge
武力翻騰
Shared character: 翻
Power Surge
能量翻腾
Shared character: 翻
Tidal Surge
潮浪翻腾
Shared character: 力
Vitalize
活力化
Shared character: 翻
Canopy Surge
林冠翻腾
Shared character: 力
Vigorous Charge
活力冲锋
Shared character: 力
Invigorating Falls
活力瀑布
Shared character: 力
Sundering Vitae
粉碎活力
Shared character: 翻
Earth Surge
土地翻腾
Shared character: 翻
Skizzik Surger
翻腾嘶气客
Shared character: 力
Wrap in Vigor
活力覆庇
Shared character: 翻
Surge of Thoughtweft
纺思翻腾
Day of Destiny
Empty-Shrine Kannushi
Final Judgment
Genju of the Fields
Heart of Light
Hokori, Dust Drinker
Hundred-Talon Strike
Indebted Samurai