Chinese Card Identity Explorer

Utvara Hellkite — 坞瓦拉残虐者 / 塢瓦拉殘虐者

Exists in both scripts

Explore Utvara Hellkite in Chinese across 5 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2012–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{6}{R}{R}
Card type
Creature — Dragon
Latest rarity
Mythic

Oracle text

Flying
Whenever a Dragon you control attacks, create a 6/6 red Dragon creature token with flying.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
First Traditional Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
First Simplified Chinese printing Return to Ravnica (RTR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 塢瓦拉殘虐者
ZHS 坞瓦拉残虐者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

塢瓦拉殘虐者

Simplified Chinese

坞瓦拉残虐者

Traditional Chinese name history

  1. 塢瓦拉殘虐者 Return to Ravnica (RTR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 坞瓦拉残虐者 Return to Ravnica (RTR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Return to Ravnica RTR · #110
塢瓦拉殘虐者
Printed text

飛行
每當一個由你操控的龍攻擊時，將一個6/6紅色，具飛行異能的龍衍生生物放進戰場。

View printing
坞瓦拉残虐者
Printed text

飞行
每当一个由你操控的龙攻击时，将一个6/6红色，具飞行异能的龙衍生生物放进战场。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #129
Not recorded
坞瓦拉残虐者
Printed text

飞行
每当一个由你操控的龙攻击时，派出一个6/6红色，具飞行异能的龙衍生生物。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #342
Not recorded
坞瓦拉残虐者
Printed text

飞行
每当一个由你操控的龙攻击时，派出一个6/6红色，具飞行异能的龙衍生生物。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #431
Not recorded
坞瓦拉残虐者
Printed text

飞行
每当一个由你操控的龙攻击时，派出一个6/6红色，具飞行异能的龙衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 坞瓦拉残虐者 Return to Ravnica (RTR) #110
ZHT 塢瓦拉殘虐者 Return to Ravnica (RTR) #110
ZHS 坞瓦拉残虐者 Ravnica Remastered (RVR) #129
ZHS 坞瓦拉残虐者 Ravnica Remastered (RVR) #342
ZHS 坞瓦拉残虐者 Ravnica Remastered (RVR) #431

Sets featuring this card in Chinese

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 3 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

坞瓦拉残虐者

Utvara Hellkite

Collector number
129
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

坞瓦拉残虐者

Utvara Hellkite

Collector number
342
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

坞瓦拉残虐者

Utvara Hellkite

Collector number
431
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

坞瓦拉残虐者

Utvara Hellkite

Collector number
110
Rarity
Mythic
Released

Traditional Chinese

塢瓦拉殘虐者

Utvara Hellkite

Collector number
110
Rarity
Mythic
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 残 Shivan Hellkite 西瓦殘虐者 Shared character: 残 Bogardan Hellkite 博卡登殘虐者 Shared character: 残 Ancient Hellkite 遠古殘虐者 Shared character: 残 Steel Hellkite 钢铁残虐者 Shared character: 残 Hellkite Igniter 燃焰殘虐者 Shared character: 残 Furyborn Hellkite 盈怒殘虐者 Shared character: 残 Thundermaw Hellkite 雷喉殘虐者 Shared character: 残 Hellkite Tyrant 暴君殘虐者 Shared character: 残 Warmonger Hellkite 好戰殘虐者 Shared character: 残 Akoum Hellkite 阿庫姆殘虐者 Shared character: 残 Hellkite Whelp 殘虐者幼龍 Shared character: 残 Skarrgan Hellkite 始卡克殘虐者

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领