Chinese Card Identity Explorer
Upheaval — 动荡 / 動盪
Exists in both scripts
Explore Upheaval in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 4Total Chinese printings
- 2ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2Sets in both scripts
- 2001–2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{U}{U}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Rare
- Artists
- Kev Walker
Oracle text
Return all permanents to their owners' hands.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
動盪
Simplified Chinese
动荡
Traditional Chinese name history
- 動盪 Modern Horizons 2 (MH2)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 动荡 Odyssey (ODY)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
將所有永久物移回其擁有者手上。
Printed text
将所有永久物移回其拥有者手上。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
动荡
Upheaval
- Collector number
- 270
- Rarity
- Rare
- Artist
- Kev Walker
- Released
Traditional Chinese
動盪
Upheaval
- Collector number
- 270
- Rarity
- Rare
- Artist
- Kev Walker
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 动
Volcanic Upheaval
火山動盪
Shared character: 盪
Brainstorm
腦力激盪
Shared character: 动
Thundering Giant
雷動巨人
Shared character: 动
Stomping Ground
晃動大地
Shared character: 动
Momentary Blink
瞬時閃動
Shared character: 动
Seismic Strike
地動襲擊
Shared character: 动
Fauna Shaman
動物群祭師
Shared character: 动
Incite
煽動
Shared character: 盪
Concussive Bolt
震荡击
Shared character: 动
Thundering Tanadon
雷動踏蹬獸
Shared character: 动
Instigator Gang // Wildblood Pack
煽動黨徒 // 野血狼群
Shared character: 动
Rolling Temblor
地動隆響
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties