Chinese Card Identity Explorer
Unctus, Grand Metatect — 大筑金师安塔斯
Explore Unctus, Grand Metatect in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{U}{U}
- Card type
- Legendary Artifact Creature — Phyrexian Vedalken
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Other blue creatures you control have "Whenever this creature becomes tapped, draw a card, then discard a card."
Other artifact creatures you control get +1/+1.
{U/P}: Until end of turn, target creature you control becomes a blue artifact in addition to its other colors and types. Activate only as a sorcery. ({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
大筑金师安塔斯
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 大筑金师安塔斯 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
由你操控的其他蓝色生物具有「每当此生物成为横置时,抓一张牌,然后弃一张牌。」
由你操控的其他神器生物得+1/+1。
{U/P}:直到回合结束,目标由你操控的生物成为蓝色神器,且仍具有原本颜色与类别。只能于法术时机起动。({U/P}可用{U}或2点生命来支付。)
Printed text
由你操控的其他蓝色生物具有「每当此生物成为横置时,抓一张牌,然后弃一张牌。」
由你操控的其他神器生物得+1/+1。
{U/P}:直到回合结束,目标由你操控的生物成为蓝色神器,且仍具有原本颜色与类别。只能于法术时机起动。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
大筑金师安塔斯
Unctus, Grand Metatect
- Collector number
- 75
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
大筑金师安塔斯
Unctus, Grand Metatect
- Collector number
- 303
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 塔
Unctus's Retrofitter
安塔斯的翻新师
Shared character: 大
Ith, High Arcanist
奧術大師伊斯
Shared character: 大
Master of Etherium
乙金大師
Shared character: 塔
Jin-Gitaxias, Core Augur
核心卜算師金吉塔厦
Shared character: 师
Jace, Architect of Thought
築念師傑斯
Shared character: 塔
Atarka Beastbreaker
安塔卡族伏獸師
Shared character: 师
Sram, Senior Edificer
资深建筑师斯勒姆
Shared character: 大
Tezzeret, Master of Metal
金屬大師泰茲瑞
Shared character: 大
Saheeli, Filigree Master
丝金大师莎希莉
Shared character: 塔
Jin-Gitaxias // The Great Synthesis
金吉塔厦 // 伟大合成
Shared character: 安
Obsianus Golem
哈尔安瑙斯活石像
Shared character: 师
Thalakos Deceiver
萨拉卡斯附灵师
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus