Chinese Card Identity Explorer

Triskaidekaphobia — 十三恐惧症 / 十三恐懼症

Exists in both scripts

Explore Triskaidekaphobia in Chinese across 4 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
3ZHSSimplified Chinese
3Sets
1Sets in both scripts
2016–2022Chinese history

Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost: {3}{B}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Rare

Oracle text

At the beginning of your upkeep, choose one —
• Each player with exactly 13 life loses the game, then each player gains 1 life.
• Each player with exactly 13 life loses the game, then each player loses 1 life.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI) April 8, 2016

First Traditional Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI) April 8, 2016

First Simplified Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI) April 8, 2016

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 十三恐懼症

ZHS 十三恐惧症

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

十三恐懼症

Simplified Chinese

十三恐惧症

Traditional Chinese name history

十三恐懼症 Shadows over Innistrad (SOI) 2016

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

十三恐惧症 Shadows over Innistrad (SOI) 2016

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shadows over Innistrad SOI · #141 2016

十三恐懼症

Printed text

在你的維持開始時，選擇一項～
•每位生命正好為13的玩家各輸掉這盤遊戲，然後每位玩家各獲得1點生命。
•每位生命正好為13的玩家各輸掉這盤遊戲，然後每位玩家各失去1點生命。

View printing

十三恐惧症

Printed text

在你的维持开始时，选择一项～
•每位生命正好为13的牌手各输掉这盘游戏，然后每位牌手各获得1点生命。
•每位生命正好为13的牌手各输掉这盘游戏，然后每位牌手各失去1点生命。

View printing

Masters 25 A25 · #110 2018

Not recorded

十三恐惧症