Chinese Card Identity Explorer

Trinket Mage — 琐物法师 / 瑣物法師

Exists in both scripts

Explore Trinket Mage in Chinese across 6 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2004–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost
{2}{U}
Card type
Creature — Human Wizard
Power / toughness
2 / 2
Latest rarity
Special
Artists
Mark A. Nelson

Oracle text

When this creature enters, you may search your library for an artifact card with mana value 1 or less, reveal that card, put it into your hand, then shuffle.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fifth Dawn (5DN)
First Traditional Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
First Simplified Chinese printing Fifth Dawn (5DN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 瑣物法師
ZHS 琐物法师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

瑣物法師

Simplified Chinese

琐物法师

Traditional Chinese name history

  1. 瑣物法師 Scars of Mirrodin (SOM)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 琐物法师 Fifth Dawn (5DN)

1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fifth Dawn 5DN · #39
Not recorded
琐物法师 生物～人类／法术师
Printed text

当琐物法师进场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或小于1的神器牌，展示该牌，并置于你手上。若你如此作，将你的牌库洗牌。

View printing
Scars of Mirrodin SOM · #48
瑣物法師
Printed text

當瑣物法師進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張總魔法力費用小於或等於1的神器牌，展示該牌，並將它置於你手上。 若你如此作，則將你的牌庫洗牌。

View printing
琐物法师 生物～人类／法术师
Printed text

当琐物法师进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用小于或等于1的神器牌，展示该牌，并将它置于你手上。 若你如此作，则将你的牌库洗牌。

View printing
Commander 2016 C16 · #102
Not recorded
琐物法师
Printed text

当琐物法师进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或小于1的神器牌，展示该牌，并将它置于你手上。若你如此作，则将你的牌库洗牌。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #320
瑣物法師
Printed text

當瑣物法師進戰場時，你可以從你的牌庫中搜尋一張總魔法力費用小於或等於1的神器牌，展示該牌，將它置於你手上，然後將你的牌庫洗牌。

View printing
琐物法师
Printed text

当琐物法师进战场时，你可以从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或小于1的神器牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 琐物法师 Fifth Dawn (5DN) #39
ZHS 琐物法师 Scars of Mirrodin (SOM) #48
ZHT 瑣物法師 Scars of Mirrodin (SOM) #48
ZHS 琐物法师 Commander 2016 (C16) #102
ZHS 琐物法师 Time Spiral Remastered (TSR) #320
ZHT 瑣物法師 Time Spiral Remastered (TSR) #320

Sets featuring this card in Chinese

Fifth Dawn 5DN ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2016 C16 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

琐物法师

Trinket Mage

Collector number
320
Rarity
Special
Artist
Mark A. Nelson
Released

Traditional Chinese

瑣物法師

Trinket Mage

Collector number
320
Rarity
Special
Artist
Mark A. Nelson
Released

Simplified Chinese

琐物法师

Trinket Mage

Collector number
102
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

琐物法师

Trinket Mage

Collector number
48
Rarity
Uncommon
Released

生物～人类／法术师

Traditional Chinese

瑣物法師

Trinket Mage

Collector number
48
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

琐物法师

Trinket Mage

Collector number
39
Rarity
Common
Released

生物～人类／法术师

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 师 Master Trinketeer 瑣物大師 Shared character: 师 Treasure Mage 寶物法師 Shared character: 师 Trophy Mage 珍物法師 Shared character: 师 Tribute Mage 贡物法师 Shared character: 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Shared character: 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Shared character: 师 Dragon Mage 巨龙法师 Shared character: 师 Nullmage Shepherd 虛法師牧者 Shared character: 师 Feral Animist 野性物靈師 Shared character: 师 Jaya Ballard, Task Mage 特務巫師雅亞巴拉德 Shared character: 师 Primal Forcemage 原初力法師 Shared character: 师 Teferi, Mage of Zhalfir 赛费尔法师泰菲力

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官