Chinese Card Identity Explorer

Trepanation Blade — 环锯锋刃 / 環鋸鋒刃

Exists in both scripts

Explore Trepanation Blade in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2011–2017Chinese history
Iconic Masters · IMA

Card overview

Mana cost
{3}
Card type
Artifact — Equipment
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Whenever equipped creature attacks, defending player reveals cards from the top of their library until they reveal a land card. The creature gets +1/+0 until end of turn for each card revealed this way. That player puts the revealed cards into their graveyard.
Equip {2}

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad (ISD)
First Traditional Chinese printing Innistrad (ISD)
First Simplified Chinese printing Innistrad (ISD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 環鋸鋒刃
ZHS 环锯锋刃

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

環鋸鋒刃

Simplified Chinese

环锯锋刃

Traditional Chinese name history

  1. 環鋸鋒刃 Innistrad (ISD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 环锯锋刃 Innistrad (ISD)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad ISD · #235
環鋸鋒刃
Printed text

每當佩帶此武具的生物攻擊時，防禦玩家自他的牌庫頂開始展示牌，直到展示出一張地牌為止。 每以此法展示一張牌，該生物便得+1/+0直到回合結束。 該玩家將所展示的牌置入其墳墓場。
佩帶{2}

View printing
环锯锋刃
Printed text

每当佩带此武具的生物攻击时，防御牌手自他的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张地牌为止。 每以此法展示一张牌，该生物便得+1/+0直到回合结束。 该牌手将所展示的牌置入其坟墓场。
佩带{2}

View printing
Iconic Masters IMA · #231
Not recorded
环锯锋刃
Printed text

每当佩带此武具的生物攻击时，防御牌手从其牌库顶开始展示牌，直到展示出一张地牌为止。每以此法展示一张牌，该生物便得+1/+0直到回合结束。该牌手将所展示的牌置入其坟墓场。
佩带{2}

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 环锯锋刃 Innistrad (ISD) #235
ZHT 環鋸鋒刃 Innistrad (ISD) #235
ZHS 环锯锋刃 Iconic Masters (IMA) #231

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Iconic Masters IMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

环锯锋刃

Trepanation Blade

Collector number
231
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

环锯锋刃

Trepanation Blade

Collector number
235
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

環鋸鋒刃

Trepanation Blade

Collector number
235
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 刃 Bladed Pinions 锋刃翅翼 Shared character: 刃 Bladed Sentinel 锋刃哨兵 Shared character: 刃 Blade Splicer 锋刃接合师 Shared character: 刃 Razor Swine 锋刃猪 Shared character: 刃 Bladed Bracers 锋刃护臂 Shared character: 刃 Chief of the Edge 刃锋族长 Shared character: 刃 Elegant Edgecrafters 優雅鋒刃匠 Shared character: 刃 Fireblade Charger 炎刃衝鋒鬼 Shared character: 环 Coral Atoll 環珊瑚礁 Shared character: 鋒 Charging Rhino 衝鋒犀牛 Shared character: 鋒 Reckless Charge 鲁莽冲锋 Shared character: 刃 Blade Sliver 锋刃裂片妖

More Chinese cards from this set

Scion of Ugin 乌金后裔 Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Accord 天恩相随 Archangel of Thune 图恩大天使