Chinese Card Identity Explorer

Travel Through Caradhras — 穿越卡拉兹拉斯

Explore Travel Through Caradhras in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
Tales of Middle-earth Commander · LTC

Card overview

Mana cost
{5}{G}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Rare

Oracle text

Council's dilemma — Starting with you, each player votes for Redhorn Pass or Mines of Moria. For each Redhorn Pass vote, search your library for a basic land card and put it onto the battlefield tapped. If you search your library this way, shuffle. For each Mines of Moria vote, return a card from your graveyard to your hand.
Exile Travel Through Caradhras.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Tales of Middle-earth Commander (LTC)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Tales of Middle-earth Commander (LTC)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 穿越卡拉兹拉斯

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

穿越卡拉兹拉斯

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 穿越卡拉兹拉斯 Tales of Middle-earth Commander (LTC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Tales of Middle-earth Commander LTC · #44
Not recorded
穿越卡拉兹拉斯
Printed text

议争～由你开始，每位牌手各投票选择「红角口」或「墨瑞亚矿坑」。「红角口」每有一票，便从你牌库中搜寻一张基本地牌，并将之横置放进战场。如果你以此法搜寻你的牌库，则洗牌。「墨瑞亚矿坑」每有一票，便将一张牌从你的坟墓场移回你手上。
放逐穿越卡拉兹拉斯。

View printing
Tales of Middle-earth Commander LTC · #127
Not recorded
穿越卡拉兹拉斯
Printed text

议争～由你开始，每位牌手各投票选择「红角口」或「墨瑞亚矿坑」。「红角口」每有一票，便从你牌库中搜寻一张基本地牌，并将之横置放进战场。如果你以此法搜寻你的牌库，则洗牌。「墨瑞亚矿坑」每有一票，便将一张牌从你的坟墓场移回你手上。
放逐穿越卡拉兹拉斯。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 穿越卡拉兹拉斯 Tales of Middle-earth Commander (LTC) #44
ZHS 穿越卡拉兹拉斯 Tales of Middle-earth Commander (LTC) #127

Sets featuring this card in Chinese

Tales of Middle-earth Commander LTC ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 卡 Thalakos Deceiver 萨拉卡斯附灵师 Shared character: 卡 Thalakos Drifters 萨拉卡斯飘移者 Shared character: 卡 Thalakos Scout 萨拉卡斯斥候 Shared character: 兹 Tezzeret, Agent of Bolas 波拉斯特務泰茲瑞 Shared character: 卡 Karakas 卡拉卡斯 Shared character: 兹 Thaumatic Compass // Spires of Orazca 奇術羅盤 // 歐拉茲卡尖塔 Shared character: 兹 Arch of Orazca 歐拉茲卡拱門 Shared character: 兹 Expel from Orazca 逐出歐拉茲卡 Shared character: 兹 Hadana's Climb // Winged Temple of Orazca 哈達那登高 // 歐拉茲卡翔翼殿 Shared character: 兹 Kumena, Tyrant of Orazca 歐拉茲卡暴君庫莫那 Shared character: 兹 Orazca Frillback 歐拉茲卡鰭背龍 Shared character: 兹 Orazca Raptor 歐拉茲卡迅猛龍

More Chinese cards from this set

Éowyn, Shieldmaiden 执盾女战士伊奥温 Frodo, Adventurous Hobbit 雄心霍比特人弗罗多 Galadriel, Elven-Queen 精灵女王加拉德瑞尔 Sauron, Lord of the Rings 魔戒之主索隆 Aragorn, King of Gondor 刚铎国王阿拉贡 Gandalf, Westward Voyager 西行旅者甘道夫 Sam, Loyal Attendant 忠诚随员山姆 Saruman, the White Hand 白手萨茹曼