Chinese Card Identity Explorer

Tenuous Truce — 薄冰休战 / 薄冰休戰

Exists in both scripts

Explore Tenuous Truce in Chinese across 3 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2022Chinese history

New Capenna Commander · NCC

Card overview

Mana cost: {1}{W}
Card type: Enchantment — Aura
Latest rarity: Rare

Oracle text

Enchant opponent
At the beginning of enchanted opponent's end step, you and that player each draw a card.
When you attack enchanted opponent or a planeswalker they control or when they attack you or a planeswalker you control, sacrifice this Aura.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing New Capenna Commander (NCC) April 29, 2022

First Traditional Chinese printing New Capenna Commander (NCC) April 29, 2022

First Simplified Chinese printing New Capenna Commander (NCC) April 29, 2022

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 薄冰休戰

ZHS 薄冰休战

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

薄冰休戰

Simplified Chinese

薄冰休战

Traditional Chinese name history

薄冰休戰 New Capenna Commander (NCC) 2022

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

薄冰休战 New Capenna Commander (NCC) 2022

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

New Capenna Commander NCC · #87 2022

薄冰休戰

Printed text

結附於對手
在所結附的對手之結束步驟開始時，你和該玩家各抽一張牌。
當你攻擊所結附的對手或任一由其操控的鵬洛客或當他攻擊你或任一由你操控的鵬洛客時，犧牲薄冰休戰。

View printing

薄冰休战

Printed text

结附于对手
在所结附的对手之结束步骤开始时，你和该牌手各抓一张牌。
当你攻击所结附的对手或任一由其操控的鹏洛客或当他攻击你或任一由你操控的鹏洛客时，牺牲薄冰休战。

View printing

New Capenna Commander NCC · #95 2022

Not recorded

薄冰休战