Chinese Card Identity Explorer

Take for a Ride — 暂借坐骑

Explore Take for a Ride in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Take for a Ride has flash as long as you've committed a crime this turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 暂借坐骑

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

暂借坐骑

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 暂借坐骑 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #148
Not recorded
暂借坐骑
Printed text

只要你本回合中曾犯下罪行，暂借坐骑便具有闪现异能。（将对手，任何由其操控的东西和／或其坟墓场中的牌指定为目标，即属罪行。）
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 暂借坐骑 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #148

Sets featuring this card in Chinese

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 坐 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Shared character: 借 Borrowed Grace 暫借美善 Shared character: 借 Borrowed Hostility 暫借敵意 Shared character: 借 Borrowed Malevolence 暫借惡意 Shared character: 坐 Bonded Horncrest 坐骑角羽龙 Shared character: 坐 Sun-Blessed Mount 日佑坐骑 Shared character: 坐 Roc Charger 坐骑洛克鸟 Shared character: 坐 The Gitrog, Ravenous Ride 血口坐骑噬人蛙怪 Shared character: 骑 Black Knight 黑骑士 Shared character: 骑 Elven Riders 妖精骑队 Shared character: 骑 Erg Raiders 尔格骑队 Shared character: 骑 White Knight 白骑士

More Chinese cards from this set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔