Chinese Card Identity Explorer
Staggershock — 撼动击
Explore Staggershock in Chinese across 3 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 3ZHSSimplified Chinese
- 3Sets
- 2010–2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{R}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Staggershock deals 2 damage to any target.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
撼动击
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 撼动击 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
撼动击对目标生物或牌手造成2点伤害。\n弹回 (如果你从你手上施放此牌,于它结算时将之放逐。 在你的下一个维持开始时,你可以从放逐区施放此牌,且不须支付其法术力费用。)
Printed text
撼动击对目标生物或牌手造成2点伤害。
弹回(如果你从你手上施放此咒语,于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时,你可以从放逐区施放此牌,且不须支付其法术力费用。)
Printed text
撼动击对任意一个目标造成2点伤害。
弹回(如果你从你手上施放此咒语,于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时,你可以从放逐区施放此牌,且不需支付其法术力费用。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
撼动击
Staggershock
- Collector number
- 125
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
撼动击
Staggershock
- Collector number
- 147
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
撼动击
Staggershock
- Collector number
- 166
- Rarity
- Common
- Released
瞬间
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 动
Rumbling Crescendo
渐强撼动
Shared character: 击
Seismic Strike
地动袭击
Shared character: 击
Blitz Automaton
闪击自动械
Shared character: 击
Signature Slam
标志撼击
Shared character: 击
Blue Elemental Blast
蓝元素冲击波
Shared character: 击
Counterspell
反击咒语
Shared character: 击
Lightning Bolt
闪电击
Shared character: 击
Mons's Goblin Raiders
芒氏鬼怪突击队
Shared character: 击
Red Elemental Blast
红原素冲击波
Shared character: 动
Twiddle
旋动
Shared character: 击
Fireblast
火焰冲击波
Shared character: 动
Impulse
冲动
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation