Chinese Card Identity Explorer

Mons's Goblin Raiders — 芒氏鬼怪突击队

Exists in both scripts

Explore Mons's Goblin Raiders in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
1995–1997Chinese history

Fifth Edition · 5ED

Card overview

Mana cost: {R}
Card type: Creature — Goblin
Latest rarity: Common

Flavor text

温德汶鬼怪的杂乱事务往往被误认为毫无秩序。然而，这种混沌是一种雷云般的混沌，会突然激烈地显现出方向。帕沙力克将军芒氏和他的突击队便是为风暴带队的雷电。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) April 1, 1995

First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) April 1, 1995

First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED) March 24, 1997

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 芒氏鬼怪突击队

ZHS 芒氏鬼怪突击队

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

芒氏鬼怪突击队

Simplified Chinese

芒氏鬼怪突击队

Traditional Chinese name history

芒氏鬼怪突击队 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995

1 distinct printed name(s) · 0 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

芒氏鬼怪突击队 Fifth Edition (5ED) 1997

1 distinct printed name(s) · 0 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #213 1995

芒氏鬼怪突击队 召唤鬼怪 View printing

Not recorded

Fifth Edition 5ED · #251 1997

Mons's Goblin Raiders View printing

芒氏鬼怪突击队 召唤鬼怪 View printing