Chinese Card Identity Explorer

Snapsail Glider — 弹帆滑翔翼 / 彈帆滑翔翼

Exists in both scripts

Explore Snapsail Glider in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2010Chinese history

Scars of Mirrodin · SOM

Card overview

Mana cost: {3}
Card type: Artifact Creature — Construct
Latest rarity: Common

Oracle text

Metalcraft — This creature has flying as long as you control three or more artifacts.

Flavor text

它是由割草机改装而成，冲锋时光芒闪耀在金色平原上，遇险时马上可以升空。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM) October 1, 2010

First Traditional Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM) October 1, 2010

First Simplified Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM) October 1, 2010

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 彈帆滑翔翼

ZHS 弹帆滑翔翼

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

彈帆滑翔翼

Simplified Chinese

弹帆滑翔翼

Traditional Chinese name history

彈帆滑翔翼 Scars of Mirrodin (SOM) 2010

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

弹帆滑翔翼 Scars of Mirrodin (SOM) 2010

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Scars of Mirrodin SOM · #203 2010

彈帆滑翔翼

Printed text

金技～只要你操控三個或更多神器，彈帆滑翔翼便具有飛行異能。

View printing

弹帆滑翔翼 神器生物～组构体

Printed text

金技～只要你操控三个或更多神器，弹帆滑翔翼便具有飞行异能。

View printing