Chinese Card Identity Explorer

Slobad, Goblin Tinkerer — 鬼怪修补匠史罗巴 / 精灵修补匠史罗巴

Explore Slobad, Goblin Tinkerer in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2004–2016Chinese history

Commander 2016 · C16

Card overview

Mana cost: {1}{R}
Card type: Legendary Creature — Goblin Artificer
Latest rarity: Rare

Oracle text

Sacrifice an artifact: Target artifact gains indestructible until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Darksteel (DST) February 6, 2004

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Darksteel (DST) February 6, 2004

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 鬼怪修补匠史罗巴

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

鬼怪修补匠史罗巴 · 精灵修补匠史罗巴

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

精灵修补匠史罗巴 Darksteel (DST) 2004
鬼怪修补匠史罗巴 Commander 2016 (C16) 2016

2 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Darksteel DST · #69 2004

Not recorded

精灵修补匠史罗巴 生物～传奇精灵／神器师

Printed text

牺牲一个神器：直到回合结束，目标神器不会毁坏。（注明「消灭」的效应以及致命伤害都不会将该神器消灭。）

View printing

Commander 2016 C16 · #133 2016

Not recorded

鬼怪修补匠史罗巴

Printed text

牺牲一个神器：目标神器获得不灭异能直到回合结束。

View printing