Chinese Card Identity Explorer

Siege-Gang Lieutenant — 攻城副官

Explore Siege-Gang Lieutenant in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Modern Horizons 3 Commander · M3C

Card overview

Mana cost
{3}{R}
Card type
Creature — Goblin
Latest rarity
Rare

Oracle text

Lieutenant — At the beginning of combat on your turn, if you control your commander, create two 1/1 red Goblin creature tokens. Those tokens gain haste until end of turn.
{2}, Sacrifice a Goblin: This creature deals 1 damage to any target.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 3 Commander (M3C)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 3 Commander (M3C)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 攻城副官

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

攻城副官

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 攻城副官 Modern Horizons 3 Commander (M3C)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 3 Commander M3C · #61
Not recorded
攻城副官
Printed text

副官～在你回合的战斗开始时，若你操控你的指挥官，则派出两个1/1红色鬼怪衍生生物。这些衍生物获得敏捷异能直到回合结束。
{2}，牺牲一个鬼怪：攻城副官对任意一个目标造成1点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 攻城副官 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #61

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 3 Commander M3C ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 城 Siege-Gang Commander 攻城指揮官 Shared character: 城 Battering Ram 攻城槌 Shared character: 城 Otarian Juggernaut 欧塔利亚攻城车 Shared character: 城 Auriok Siege Sled 欧瑞克攻城磁橇 Shared character: 城 Juggernaut 攻城巨车 Shared character: 城 Siege Wurm 攻城亞龍 Shared character: 城 Doran, the Siege Tower 攻城塔杜蓝 Shared character: 城 Boggart Ram-Gang 波尬攻城组 Shared character: 城 Siege Mastodon 攻城乳齿象 Shared character: 城 Grotag Siege-Runner 葛塔攻城亡命徒 Shared character: 城 Darksteel Juggernaut 玄铁攻城巨车 Shared character: 城 Phyrexian Juggernaut 非瑞克西亞攻城巨車

More Chinese cards from this set

Disa the Restless 勇行者蒂莎 Omo, Queen of Vesuva 维苏瓦女皇欧茉 Satya, Aetherflux Genius 乙太流天才萨提亚 Ulalek, Fused Atrocity 残暴合体钨拉雷 Azlask, the Swelling Scourge 翻涌灾祸兹拉克 Cayth, Famed Mechanist 闻名械师恺思 Coram, the Undertaker 葬仪人寇劳 Jyoti, Moag Ancient 墨格先人乔提