Chinese Card Identity Explorer
Doran, the Siege Tower — 攻城塔杜蓝
Explore Doran, the Siege Tower in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 3ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2007–2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {W}{B}{G}
- Card type
- Legendary Creature — Treefolk Shaman
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Each creature assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
攻城塔杜蓝
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 攻城塔杜蓝 Lorwyn (LRW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每个生物皆依照其防御力来分配战斗伤害,而不是依照力量。
Printed text
每个生物皆依照其防御力来分配战斗伤害,而不是依照力量。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
攻城塔杜蓝
Doran, the Siege Tower
- Collector number
- 201
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
攻城塔杜蓝
Doran, the Siege Tower
- Collector number
- 486
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
攻城塔杜蓝
Doran, the Siege Tower
- Set
- Lorwyn (LRW)
- Collector number
- 247
- Rarity
- Rare
- Released
传奇生物~树妖/祭师
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 城
Otarian Juggernaut
欧塔利亚攻城车
Shared character: 城
Grotag Siege-Runner
葛塔攻城亡命徒
Shared character: 城
Battering Ram
攻城槌
Shared character: 城
Siege-Gang Commander
攻城指揮官
Shared character: 城
Auriok Siege Sled
欧瑞克攻城磁橇
Shared character: 城
Juggernaut
攻城巨车
Shared character: 城
Siege Wurm
攻城亞龍
Shared character: 城
Siege of Towers
众塔围城
Shared character: 城
Boggart Ram-Gang
波尬攻城组
Shared character: 城
Siege Mastodon
攻城乳齿象
Shared character: 城
Darksteel Juggernaut
玄铁攻城巨车
Shared character: 城
Phyrexian Juggernaut
非瑞克西亞攻城巨車
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation