Chinese Card Identity Explorer
Coram, the Undertaker — 葬仪人寇劳
Explore Coram, the Undertaker in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 4Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 4ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2024Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{B}{R}{G}
- Card type
- Legendary Creature — Human Warrior
- Latest rarity
- Mythic
Oracle text
Coram gets +X/+0, where X is the greatest power among creature cards in all graveyards.
Whenever Coram attacks, each player mills a card.
During each of your turns, you may play a land and cast a spell from among cards in graveyards that were put there from libraries this turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
葬仪人寇劳
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 葬仪人寇劳 Modern Horizons 3 Commander (M3C)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
葬仪人寇劳得+X/+0,X为所有坟墓场内生物牌中的最大力量。
每当寇劳攻击时,每位牌手各磨一张牌。
于你的每个回合中,你可以从本回合自牌库进入坟墓场的牌之中使用一个地和施放一个咒语。
Printed text
葬仪人寇劳得+X/+0,X为所有坟墓场内生物牌中的最大力量。
每当寇劳攻击时,每位牌手各磨一张牌。
于你的每个回合中,你可以从本回合自牌库进入坟墓场的牌之中使用一个地和施放一个咒语。
Printed text
葬仪人寇劳得+X/+0,X为所有坟墓场内生物牌中的最大力量。
每当寇劳攻击时,每位牌手各磨一张牌。
于你的每个回合中,你可以从本回合自牌库进入坟墓场的牌之中使用一个地和施放一个咒语。
Printed text
葬仪人寇劳得+X/+0,X为所有坟墓场内生物牌中的最大力量。
每当寇劳攻击时,每位牌手各磨一张牌。
于你的每个回合中,你可以从本回合自牌库进入坟墓场的牌之中使用一个地和施放一个咒语。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
葬仪人寇劳
Coram, the Undertaker
- Collector number
- 7
- Rarity
- Mythic
- Released
Simplified Chinese
葬仪人寇劳
Coram, the Undertaker
- Collector number
- 11
- Rarity
- Mythic
- Released
Simplified Chinese
葬仪人寇劳
Coram, the Undertaker
- Collector number
- 19
- Rarity
- Mythic
- Released
Simplified Chinese
葬仪人寇劳
Coram, the Undertaker
- Collector number
- 27
- Rarity
- Mythic
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 人
Nomads en-Kor
寇族游牧人
Shared character: 仪
Undertaker
葬仪员
Shared character: 人
Looter il-Kor
寇族黜人掠奪者
Shared character: 人
Infiltrator il-Kor
寇族黜人滲透者
Shared character: 人
Korlash, Heir to Blackblade
乌锋传人寇列许
Shared character: 人
Kor Skyfisher
寇族空渔人
Shared character: 人
Kor Line-Slinger
寇族掷索人
Shared character: 仪
Festive Funeral
葬儀慶典
Shared character: 仪
Funeral Rites
送葬儀式
Shared character: 仪
Funeral Longboat
葬儀長舟
Shared character: 人
Burakos, Party Leader
领队人布兰寇
Shared character: 人
Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim
虐之华寇族黜人依拉丝
Disa the Restless
Omo, Queen of Vesuva
Satya, Aetherflux Genius
Ulalek, Fused Atrocity
Azlask, the Swelling Scourge
Cayth, Famed Mechanist
Jyoti, Moag Ancient
Eldrazi Confluence