Chinese Card Identity Explorer
Shivan Meteor — 西瓦陨石击 / 西瓦隕石擊
Exists in both scripts
Explore Shivan Meteor in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2007–2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{R}{R}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Chippy
- Keywords
- Suspend
Oracle text
Shivan Meteor deals 13 damage to target creature.
Suspend 2—{1}{R}{R} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {1}{R}{R} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
西瓦隕石擊
Simplified Chinese
西瓦陨石击
Traditional Chinese name history
- 西瓦隕石擊 Time Spiral Remastered (TSR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 西瓦陨石击 Planar Chaos (PLC)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
西瓦陨石击对目标生物造成13点伤害。\n延缓2~{1}{R}{R}(除了从你手上使用此牌,你可以支付{1}{R}{R}并将此牌移出对战,且上面有两个计时指示物。 在你的维持开始时,从其上移去一个计时指示物。 当移去最后一个时,则使用它且不需支付其法术力费用。)
Printed text
西瓦隕石擊對目標生物造成13點傷害。
延緩2~{1}{R}{R}(除了從你手上施放此牌,你可以支付{1}{R}{R}並將它放逐,且上面有兩個計時指示物。在你的維持開始時,從其上移去一個計時指示物。當移去最後一個時,施放它且不需支付其魔法力費用。)
Printed text
西瓦陨石击对目标生物造成13点伤害。
延缓2~{1}{R}{R}(除了从你手上施放此牌,你可以支付{1}{R}{R}并将它放逐,且上面有两个计时指示物。在你的维持开始时,从其上移去一个计时指示物。当移去最后一个时,施放它且不需支付其法术力费用。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
西瓦陨石击
Shivan Meteor
- Collector number
- 188
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Chippy
- Released
Traditional Chinese
西瓦隕石擊
Shivan Meteor
- Collector number
- 188
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Chippy
- Released
Simplified Chinese
西瓦陨石击
Shivan Meteor
- Collector number
- 106
- Rarity
- Uncommon
- Released
法术
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 西
Craterhoof Behemoth
隕蹄貝西摩斯
Shared character: 击
Rubblebelt Raiders
瓦礫區突擊隊
Shared character: 击
Viashino Shanktail
尾擊凡爾西諾
Shared character: 击
Meteor Blast
陨石冲击
Shared character: 石
Meteor Golem
隕石魔像
Shared character: 击
Counterspell
反擊咒語
Shared character: 击
Lightning Bolt
闪电击
Shared character: 瓦
Viashivan Dragon
凡尔西瓦巨龙
Shared character: 瓦
Shivan Dragon
西瓦巨龙
Shared character: 击
Bog Raiders
腐沼突擊隊
Shared character: 击
Smite
重擊
Shared character: 瓦
Shiv's Embrace
西瓦之擁
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander