Chinese Card Identity Explorer

Scuttling Butler — 疾步管家

Exists in both scripts

Explore Scuttling Butler in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2022Chinese history
Streets of New Capenna · SNC

Card overview

Mana cost
{3}
Card type
Artifact Creature — Construct
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

At the beginning of combat on your turn, if you control two or more multicolored permanents, this creature gains double strike until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Streets of New Capenna (SNC)
First Traditional Chinese printing Streets of New Capenna (SNC)
First Simplified Chinese printing Streets of New Capenna (SNC)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 疾步管家
ZHS 疾步管家

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

疾步管家

Simplified Chinese

疾步管家

Traditional Chinese name history

  1. 疾步管家 Streets of New Capenna (SNC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 疾步管家 Streets of New Capenna (SNC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Streets of New Capenna SNC · #244
疾步管家
Printed text

在你回合的戰鬥開始時，若你操控兩個或更多的多色永久物，則疾步管家獲得連擊異能直到回合結束。

View printing
疾步管家
Printed text

在你回合的战斗开始时，若你操控两个或更多的多色永久物，则疾步管家获得连击异能直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 疾步管家 Streets of New Capenna (SNC) #244
ZHT 疾步管家 Streets of New Capenna (SNC) #244

Sets featuring this card in Chinese

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

疾步管家

Scuttling Butler

Collector number
244
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

疾步管家

Scuttling Butler

Collector number
244
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 步 Scuttling Doom Engine 疾步毁灭引擎 Shared character: 步 Storm Fleet Sprinter 速騰艦隊疾步客 Shared character: 步 Scuttling Sliver 疾步裂片妖 Shared character: 家 Liliana's Steward 莉蓮娜的管家 Shared character: 家 Undead Butler 不死管家 Shared character: 家 Royal Warden 皇家主管 Shared character: 步 Magmatic Sprinter 岩浆疾步客 Shared character: 家 Royal Assassin 皇家刺客 Shared character: 步 Infantry Veteran 资深步兵 Shared character: 步 Phyrexian Walker 非瑞克西亚步行机 Shared character: 步 Foot Soldiers 步行军队 Shared character: 家 Ertai, Wizard Adept 魔法专家尔泰

More Chinese cards from this set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒