Chinese Card Identity Explorer
Sam's Desperate Rescue — 山姆危急施救
Explore Sam's Desperate Rescue in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {B}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Return target creature card from your graveyard to your hand. The Ring tempts you.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
山姆危急施救
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 山姆危急施救 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。魔戒引诱你。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
山姆危急施救
Sam's Desperate Rescue
- Collector number
- 105
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 危
Time of Need
危急時刻
Shared character: 急
Medicine Runner
救急医士
Shared character: 危
Hour of Need
危急關頭
Shared character: 急
First Response
緊急救援
Shared character: 山
Swiftwater Cliffs
急流山崖
Shared character: 山
Volcanic Offering
火山乐施
Shared character: 危
Desperate Castaways
危急落難人
Shared character: 危
Desperate Lunge
危急跃击
Shared character: 救
Patch Up
妙手施救
Shared character: 姆
Sam, Loyal Attendant
忠诚随员山姆
Shared character: 姆
Samwise Gamgee
山姆怀斯·甘姆吉
Shared character: 姆
Samwise the Stouthearted
勇敢的山姆怀斯
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer