Chinese Card Identity Explorer

Rowdy Crew — 喧闹船员 / 喧鬧船員

Exists in both scripts

Explore Rowdy Crew in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2017Chinese history

Ixalan · XLN

Card overview

Mana cost: {2}{R}{R}
Card type: Creature — Human Pirate
Latest rarity: Mythic

Oracle text

Trample
When this creature enters, draw three cards, then discard two cards at random. If two cards that share a card type are discarded this way, put two +1/+1 counters on this creature.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ixalan (XLN) September 29, 2017

First Traditional Chinese printing Ixalan (XLN) September 29, 2017

First Simplified Chinese printing Ixalan (XLN) September 29, 2017

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 喧鬧船員

ZHS 喧闹船员

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

喧鬧船員

Simplified Chinese

喧闹船员

Traditional Chinese name history

喧鬧船員 Ixalan (XLN) 2017

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

喧闹船员 Ixalan (XLN) 2017

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ixalan XLN · #159 2017

喧鬧船員

Printed text

踐踏
當喧鬧船員進戰場時，抽三張牌，然後隨機棄兩張牌。如果以此法棄掉的兩張牌之間具共通的牌類別，則在喧鬧船員上放置兩個+1/+1指示物。

View printing

喧闹船员

Printed text

践踏
当喧闹船员进战场时，抓三张牌，然后随机弃两张牌。如果以此法弃掉的两张牌之间具共通的牌类别，则在喧闹船员上放置两个+1/+1指示物。

View printing