Chinese Card Identity Explorer

Roil Cartographer — 狂搅制图师

Explore Roil Cartographer in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Modern Horizons 3 · MH3

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Creature — Merfolk Rogue
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Landfall — Whenever a land you control enters, you get {E} (an energy counter).
{T}, Pay six {E}: Draw three cards.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 3 (MH3)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 3 (MH3)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 狂搅制图师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

狂搅制图师

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 狂搅制图师 Modern Horizons 3 (MH3)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 3 MH3 · #67
Not recorded
狂搅制图师
Printed text

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，你得到{E}（一个能量指示物）。
{T}，支付六个{E}：抓三张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 狂搅制图师 Modern Horizons 3 (MH3) #67

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

狂搅制图师

Roil Cartographer

Collector number
67
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 制 Cartographer 制图师 Shared character: 制 Kor Cartographer 寇族制图师 Shared character: 师 Noyan Dar, Roil Shaper 狂攪塑形師諾言達 Shared character: 师 Roilmage's Trick 狂攪法師的巧計 Shared character: 师 Tazeem Roilmage 塔晋狂搅法师 Shared character: 制 Cartographer's Survey 制图师勘绘 Shared character: 制 Cartographer's Hawk 制图师翔鹰 Shared character: 制 Cartographer's Companion 制图师伴侣 Shared character: 师 Disruptive Pitmage 搅扰死斗法师 Shared character: 图 Totem Speaker 图腾述师 Shared character: 制 Wizard Replica 法术师摹制品 Shared character: 搅 Into the Roil 没入狂搅

More Chinese cards from this set

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧