Chinese Card Identity Explorer

Renegade Freighter — 乱匠货车 / 亂匠貨車

Exists in both scripts

Explore Renegade Freighter in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2016Chinese history
Kaladesh · KLD

Card overview

Mana cost
{3}
Card type
Artifact — Vehicle
Latest rarity
Common

Oracle text

Whenever this Vehicle attacks, it gets +1/+1 and gains trample until end of turn.
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaladesh (KLD)
First Traditional Chinese printing Kaladesh (KLD)
First Simplified Chinese printing Kaladesh (KLD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 亂匠貨車
ZHS 乱匠货车

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

亂匠貨車

Simplified Chinese

乱匠货车

Traditional Chinese name history

  1. 亂匠貨車 Kaladesh (KLD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 乱匠货车 Kaladesh (KLD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kaladesh KLD · #230
亂匠貨車
Printed text

每當亂匠貨車攻擊時，直到回合結束，它得+1/+1且獲得踐踏異能。
搭載2（橫置任意數量由你操控且力量總和等於或大於2的生物：此載具成為神器生物直到回合結束。）

View printing
乱匠货车
Printed text

每当乱匠货车攻击时，直到回合结束，它得+1/+1且获得践踏异能。
搭载2（横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于2的生物：此载具成为神器生物直到回合结束。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 乱匠货车 Kaladesh (KLD) #230
ZHT 亂匠貨車 Kaladesh (KLD) #230

Sets featuring this card in Chinese

Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

乱匠货车

Renegade Freighter

Collector number
230
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

亂匠貨車

Renegade Freighter

Collector number
230
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 乱 Aethertorch Renegade 乙太炬亂匠 Shared character: 乱 Renegade Firebrand 惹事亂匠 Shared character: 乱 Renegade Tactics 亂匠戰術 Shared character: 乱 Countless Gears Renegade 眾械亂匠 Shared character: 乱 Narnam Renegade 纳南乱匠 Shared character: 乱 Renegade Map 亂匠地圖 Shared character: 乱 Renegade Rallier 亂匠召集人 Shared character: 乱 Renegade Wheelsmith 亂匠駕輪 Shared character: 乱 Renegade's Getaway 亂匠脫身 Shared character: 乱 Rishkar, Peema Renegade 皮默亂匠李什克 Shared character: 乱 Zara, Renegade Recruiter 亂匠徵兵員札拉 Shared character: 乱 Frenzied Tilling 狂耕亂耘

More Chinese cards from this set

Acrobatic Maneuver 雜耍計略 Aerial Responder 翔空援兵 Aetherstorm Roc 乙太暴洛克鸟 Angel of Invention 新創天使 Authority of the Consuls 执政官威权 Aviary Mechanic 停機庫技師 Built to Last 造以恒久 Captured by the Consulate 执政院缉捕