Chinese Card Identity Explorer

Aerial Responder — 翔空援兵

Exists in both scripts

Explore Aerial Responder in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2016Chinese history
Kaladesh · KLD

Card overview

Mana cost
{1}{W}{W}
Card type
Creature — Dwarf Soldier
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Flying, vigilance, lifelink

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaladesh (KLD)
First Traditional Chinese printing Kaladesh (KLD)
First Simplified Chinese printing Kaladesh (KLD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 翔空援兵
ZHS 翔空援兵

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

翔空援兵

Simplified Chinese

翔空援兵

Traditional Chinese name history

  1. 翔空援兵 Kaladesh (KLD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 翔空援兵 Kaladesh (KLD)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 翔空援兵 Kaladesh (KLD) #2
ZHT 翔空援兵 Kaladesh (KLD) #2

Sets featuring this card in Chinese

Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

翔空援兵

Aerial Responder

Collector number
2
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

翔空援兵

Aerial Responder

Collector number
2
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 兵 Sky Hussar 翔空轻骑兵 Shared character: 兵 Helionaut 翔阳兵 Shared character: 援 Airborne Aid 空降援助 Shared character: 空 Soratami Cloudskater 翔云空民 Shared character: 兵 Eiganjo Free-Riders 永岩城翔骑兵 Shared character: 兵 Skyknight Legionnaire 空骑士军团兵 Shared character: 兵 Skyrider Trainee 空骑兵学员 Shared character: 空 Ascended Lawmage 翔空律法師 Shared character: 兵 Skyspear Cavalry 空矛骑兵 Shared character: 空 Aerial Modification 翔空改裝 Shared character: 空 Aerial Guide 翔空嚮導 Shared character: 空 Arcane Flight 翔空秘法

More Chinese cards from this set

Acrobatic Maneuver 雜耍計略 Aetherstorm Roc 乙太暴洛克鸟 Angel of Invention 新創天使 Authority of the Consuls 执政官威权 Aviary Mechanic 停機庫技師 Built to Last 造以恒久 Captured by the Consulate 执政院缉捕 Cataclysmic Gearhulk 灾变巨械