Chinese Card Identity Explorer

Pteramander — 翼蜥

Exists in both scripts

Explore Pteramander in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019–2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Creature — Salamander Drake
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Flying
{7}{U}: Adapt 4. This ability costs {1} less to activate for each instant and sorcery card in your graveyard. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put four +1/+1 counters on it.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Traditional Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Simplified Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 翼蜥
ZHS 翼蜥

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

翼蜥

Simplified Chinese

翼蜥

Traditional Chinese name history

  1. 翼蜥 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 翼蜥 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ravnica Allegiance RNA · #47
翼蜥
Printed text

飛行
{7}{U}：演化4。你墳墓場中每有一張瞬間與巫術牌，此異能便減少{1}來起動。（如果此生物上沒有+1/+1指示物，則在其上放置四個+1/+1指示物。）

View printing
翼蜥
Printed text

飞行
{7}{U}：演化4。你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，此异能便减少{1}来起动。（如果此生物上没有+1/+1指示物，则在其上放置四个+1/+1指示物。）

View printing
Ravnica Remastered RVR · #54
Not recorded
翼蜥
Printed text

飞行
{7}{U}：演化4。你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，此异能便减少{1}来起动。（如果此生物上没有+1/+1指示物，则在其上放置四个+1/+1指示物。）

View printing
Ravnica Remastered RVR · #317
Not recorded
翼蜥
Printed text

飞行
{7}{U}：演化4。你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，此异能便减少{1}来起动。

View printing
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #109
Not recorded
翼蜥
Printed text

飞行
{7}{U}：演化4。你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌，此异能便减少{1}来起动。（如果此生物上没有+1/+1指示物，则在其上放置四个+1/+1指示物。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 翼蜥 Ravnica Allegiance (RNA) #47
ZHT 翼蜥 Ravnica Allegiance (RNA) #47
ZHS 翼蜥 Ravnica Remastered (RVR) #54
ZHS 翼蜥 Ravnica Remastered (RVR) #317
ZHS 翼蜥 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #109

Sets featuring this card in Chinese

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

翼蜥

Pteramander

Collector number
54
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

翼蜥

Pteramander

Collector number
317
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

翼蜥

Pteramander

Collector number
47
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

翼蜥

Pteramander

Collector number
47
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 翼 Etherium Pteramander 乙金翼蜥 Shared character: 翼 Crimson Manticore 赤色的翼狮 Shared character: 翼 Ornithopter 撲翼機 Shared character: 蜥 Thicket Basilisk 灌木丛蜥怪 Shared character: 翼 Tin-Wing Chimera 锡翼盖美拉 Shared character: 翼 Seraph 六翼天使 Shared character: 蜥 Lizard Warrior 蜥蜴战士 Shared character: 蜥 Lowland Basilisk 低洼地蜥怪 Shared character: 蜥 Scalding Salamander 灼烫火蜥蜴 Shared character: 翼 Thopter Squadron 振翼机中队 Shared character: 蜥 Vug Lizard 凡格蜥蜴 Shared character: 翼 Patagia Golem 翼翅魔像

More Chinese cards from this set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰