Chinese Card Identity Explorer

Outcaster Trailblazer — 莽野帮开路人

Explore Outcaster Trailblazer in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost
{2}{G}
Card type
Creature — Human Druid
Latest rarity
Rare

Oracle text

When this creature enters, add one mana of any color.
Whenever another creature you control with power 4 or greater enters, draw a card.
Plot {2}{G} (You may pay {2}{G} and exile this card from your hand. Cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost. Plot only as a sorcery.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 莽野帮开路人

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

莽野帮开路人

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 莽野帮开路人 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #173
Not recorded
莽野帮开路人
Printed text

当莽野帮开路人进战场时，加一点任意颜色的法术力。
每当另一个力量等于或大于4的生物在你的操控下进战场时，抓一张牌。
设谋{2}{G}（你可以支付{2}{G}并从你手上放逐此牌。过了该回合后，便可于法术时机施放之，且不需支付其法术力费用。只能于法术时机设谋。）

View printing
Outlaws of Thunder Junction OTJ · #343
Not recorded
莽野帮开路人
Printed text

当莽野帮开路人进战场时，加一点任意颜色的法术力。
每当另一个力量等于或大于4的生物在你的操控下进战场时，抓一张牌。
设谋{2}{G}

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 莽野帮开路人 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #173
ZHS 莽野帮开路人 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #343

Sets featuring this card in Chinese

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Beastbond Outcaster 莽野帮兽绊人 Shared character: 人 Lagonna-Band Trailblazer 拉苟那族開路人 Shared character: 开 Reckless Bushwhacker 鲁莽开路兵 Shared character: 人 Okiba Reckoner Raid // Nezumi Road Captain 炽场帮袭劫志 // 路霸鼠人 Shared character: 人 Reckless Barbarian 鲁莽野蛮人 Shared character: 开 Bushwhack 野林开路 Shared character: 人 Wose Pathfinder 寻路野人 Shared character: 帮 Outcaster Greenblade 莽野帮碧剑客 Shared character: 人 Reckless Ogre 鲁莽食人魔 Shared character: 人 Balduvian Barbarians 博都维亚野蛮人 Shared character: 人 Quirion Trailblazer 奎利恩领路人 Shared character: 人 Yavimaya Barbarian 亚维马雅野蛮人

More Chinese cards from this set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔