Chinese Card Identity Explorer

Opportunity — 机遇 / 機遇

Exists in both scripts

Explore Opportunity in Chinese across 7 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 1999–2018Chinese history
Battlebond · BBD

Card overview

Mana cost
{4}{U}{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Target player draws four cards.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Legacy (ULG)
First Traditional Chinese printing Urza's Legacy (ULG)
First Simplified Chinese printing Seventh Edition (7ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 機遇
ZHS 机遇

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

機遇

Simplified Chinese

机遇

Traditional Chinese name history

  1. 機遇 Magic 2014 (M14)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 机遇 Seventh Edition (7ED)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT Opportunity Urza's Legacy (ULG) #37
ZHS 机遇 Seventh Edition (7ED) #91
ZHT Opportunity Seventh Edition (7ED) #91
ZHS 机遇 Magic 2014 (M14) #66
ZHT 機遇 Magic 2014 (M14) #66
ZHS 机遇 Modern Masters 2017 (MM3) #45
ZHS 机遇 Battlebond (BBD) #126

Sets featuring this card in Chinese

Urza's Legacy ULG ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Battlebond BBD ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

机遇

Opportunity

Collector number
126
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

机遇

Opportunity

Collector number
45
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

机遇

Opportunity

Collector number
66
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

機遇

Opportunity

Collector number
66
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

机遇

Opportunity

Collector number
91
Rarity
Uncommon
Released

瞬间

Traditional Chinese

Opportunity

Opportunity

Collector number
91
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

Opportunity

Opportunity

Collector number
37
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 机 Giant Opportunity 偉大機遇 Shared character: 机 Ornithopter 撲翼機 Shared character: 机 Mindless Automaton 天兵機械獸 Shared character: 机 Chance Encounter 機緣 Shared character: 机 Junktroller 垃圾回收機 Shared character: 机 Razorfield Thresher 锐草原挥扫机 Shared character: 机 Seize the Initiative 掌握先機 Shared character: 机 Myr Turbine 秘耳渦輪機 Shared character: 机 Thopter Assembly 组装振翼机 Shared character: 机 Omen Machine 预兆机械 Shared character: 机 Spined Thopter 刺棘振翼機 Shared character: 机 Adaptive Automaton 適境機械獸

More Chinese cards from this set

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆