Chinese Card Identity Explorer
Obuun, Mul Daya Ancestor — 慕达雅先灵奥布恩
Explore Obuun, Mul Daya Ancestor in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2020Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{R}{G}{W}
- Card type
- Legendary Creature — Elf Spirit
- Power / toughness
- 3 / 3
- Latest rarity
- Mythic
- Artists
- Chris Rallis
- Keywords
- Landfall
Oracle text
At the beginning of combat on your turn, up to one target land you control becomes an X/X Elemental creature with trample and haste until end of turn, where X is Obuun's power. It's still a land.
Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on target creature.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
慕达雅先灵奥布恩
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 慕达雅先灵奥布恩 Zendikar Rising Commander (ZNC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
在你回合的战斗开始时,至多一个目标由你操控的地成为X/X,具践踏与敏捷异能的元素生物直到回合结束,X为奥布恩的力量。它仍然是地。
地落~每当一个地在你的操控下进战场时,在目标生物上放置一个+1/+1指示物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
慕达雅先灵奥布恩
Obuun, Mul Daya Ancestor
- Collector number
- 2
- Rarity
- Mythic
- Artist
- Chris Rallis
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 先
Oracle of Mul Daya
慕达雅先知
Shared character: 慕
Mul Daya Channelers
慕达雅通念师
Shared character: 奥
Zealots en-Dal
达奥狂信者
Shared character: 恩
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
Shared character: 先
Ancestor's Prophet
圣祖灵先知
Shared character: 奥
Oxidda Golem
奥悉达魔像
Shared character: 奥
Drifter il-Dal
达奥黜人漂泊者
Shared character: 奥
Vhati il-Dal
达奥黜人瓦提
Shared character: 灵
Yavimaya Dryad
亞維馬雅樹靈
Shared character: 布
Cloudseeder
布云仙灵
Shared character: 奥
Cutthroat il-Dal
达奥黜人割喉客
Shared character: 奥
Spirit en-Dal
达奥族精怪
Anowon, the Ruin Thief
Trove Warden
Enigma Thief
Whispersteel Dagger
Geode Rager
Abzan Falconer
Admonition Angel
Banishing Light