Chinese Card Identity Explorer

Mountain Goat — 高山山羊

Exists in both scripts

Explore Mountain Goat in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 1997–1999Chinese history
Classic Sixth Edition · 6ED

Card overview

Mana cost
{R}
Card type
Creature — Goat
Latest rarity
Common

Oracle text

Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)

Flavor text

只有勇者与疯子才会追随高山山羊的足迹。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fifth Edition (5ED)
First Traditional Chinese printing Fifth Edition (5ED)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 高山山羊

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

高山山羊

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 高山山羊 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fifth Edition 5ED · #252
Mountain Goat View printing
高山山羊 召唤山羊
Printed text

山脉行者（若防御玩家操控任何山脉，则此生物不可被阻挡）

View printing
Portal POR · #141
Mountain Goat View printing
高山山羊 召唤生物
Printed text

山脉行者（若防御玩家拥有任何山脉在场，则高山山羊不能被拦截）。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 高山山羊 Fifth Edition (5ED) #252
ZHT Mountain Goat Fifth Edition (5ED) #252
ZHS 高山山羊 Portal (POR) #141
ZHT Mountain Goat Portal (POR) #141
ZHS 高山山羊 Classic Sixth Edition (6ED) #195
ZHT Mountain Goat Classic Sixth Edition (6ED) #195

Sets featuring this card in Chinese

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Portal POR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

高山山羊

Mountain Goat

Collector number
195
Rarity
Common
Released

生物～山羊

Traditional Chinese

Mountain Goat

Mountain Goat

Collector number
195
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

高山山羊

Mountain Goat

Collector number
141
Rarity
Uncommon
Released

召唤生物

Traditional Chinese

Mountain Goat

Mountain Goat

Collector number
141
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

高山山羊

Mountain Goat

Collector number
252
Rarity
Common
Released

召唤山羊

Traditional Chinese

Mountain Goat

Mountain Goat

Collector number
252
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 山 Cloudgoat Ranger 雲山羊巡林者 Shared character: 山 Alpine Grizzly 高山灰熊 Shared character: 山 Hooting Mandrills 高叫山魈 Shared character: 山 Mesa Lynx 高地山貓 Shared character: 山 Hill Giant 山丘巨人 Shared character: 山 Magnetic Mountain 磁化岛山 Shared character: 山 Mountain 山脉 Shared character: 高 Segovian Leviathan 比高维安海怪 Shared character: 山 Volcanic Eruption 火山爆发 Shared character: 山 Dormant Volcano 休火山 Shared character: 羊 Ovinomancer 羊化术师 Shared character: 高 Evil Eye of Orms-by-Gore 欧拜高的邪眼

More Chinese cards from this set

Animate Wall 赋与墙生命 Archangel 大天使 Ardent Militia 热心的义勇军 Armageddon 毁天灭地 Armored Pegasus 装甲飞马 Castle 城堡 Celestial Dawn 天界曙光 Circle of Protection: Black 反黑保护环