Chinese Card Identity Explorer
Marchesa's Emissary — 玛切莎的密使
Explore Marchesa's Emissary in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2014Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{U}
- Card type
- Creature — Human Rogue
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Dethrone (Whenever this creature attacks the player with the most life or tied for most life, put a +1/+1 counter on it.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
玛切莎的密使
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 玛切莎的密使 Conspiracy (CNS)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
辟邪(此生物不能成为由对手所操控之咒语或异能的目标。)
义勇(每当此生物攻击生命最多或与他者同为最多的牌手时,在其上放置一个+1/+1指示物。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
玛切莎的密使
Marchesa's Emissary
- Collector number
- 21
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 切
Marchesa's Infiltrator
玛切莎的渗透者
Shared character: 切
Marchesa's Smuggler
玛切莎的走私犯
Shared character: 切
Marchesa's Decree
玛切莎的裁决
Shared character: 使
Erebos's Emissary
厄睿柏斯的密使
Shared character: 使
Heliod's Emissary
赫利歐德的密使
Shared character: 使
Nylea's Emissary
倪勒婭的密使
Shared character: 使
Purphoros's Emissary
普羅烽斯的密使
Shared character: 使
Thassa's Emissary
塔薩的密使
Shared character: 切
Marchesa, the Black Rose
黑蔷薇玛切莎
Shared character: 使
Drana's Emissary
哲娜的密使
Shared character: 切
Queen Marchesa
瑪切莎女王
Shared character: 切
Invasion of Fiora // Marchesa, Resolute Monarch
进军翡欧拉 // 坚毅君主玛切莎
Advantageous Proclamation
Backup Plan
Brago's Favor
Double Stroke
Immediate Action
Iterative Analysis
Muzzio's Preparations
Power Play