Chinese Card Identity Explorer

Magical Hack — 窜改魔法

Exists in both scripts

Explore Magical Hack in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
1995–1997Chinese history

Fifth Edition · 5ED

Card overview

Mana cost: {U}
Card type: Instant
Latest rarity: Rare

Oracle text

Change the text of target spell or permanent by replacing all instances of one basic land type with another. (For example, you may change "swampwalk" to "plainswalk." This effect lasts indefinitely.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) April 1, 1995

First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) April 1, 1995

First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED) March 24, 1997

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 窜改魔法

ZHS 窜改魔法

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

窜改魔法

Simplified Chinese

窜改魔法

Traditional Chinese name history

窜改魔法 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

窜改魔法 Fifth Edition (5ED) 1997

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #83 1995

窜改魔法 干涉

Printed text

改变目标咒语或目标永久性的原文，以另一基本地类型取代所有出现的一基本地类型。例子，你可以改变“沼泽行者”为“平原行者”。

View printing

Not recorded

Fifth Edition 5ED · #101 1997

Magical Hack View printing

窜改魔法 干涉

Printed text

修改目标永久物或咒语的文字框内容，将所有指定的一基本类别地文字全部更换为另一类别。（例如你可以将「沼泽行者」修改为「平原行者」。若此咒语的目标为永久物，则将之视为瞬间使用。）

View printing