Chinese Card Identity Explorer

Living Lore — 自行识库 / 自行識庫

Exists in both scripts

Explore Living Lore in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2Sets in both scripts
2015–2021Chinese history

Commander 2021 · C21

Card overview

Mana cost: {3}{U}
Card type: Creature — Avatar
Power / toughness: * / *
Latest rarity: Uncommon
Artists: Jason Felix

Oracle text

As this creature enters, exile an instant or sorcery card from your graveyard.
Living Lore's power and toughness are each equal to the exiled card's mana value.
Whenever this creature deals combat damage, you may sacrifice it. If you do, you may cast the exiled card without paying its mana cost.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK) March 27, 2015

First Traditional Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK) March 27, 2015

First Simplified Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK) March 27, 2015

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)

ZHT 自行識庫

ZHS 自行识库

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

自行識庫

Simplified Chinese

自行识库

Traditional Chinese name history

自行識庫 Dragons of Tarkir (DTK) 2015

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

自行识库 Dragons of Tarkir (DTK) 2015

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dragons of Tarkir DTK · #61 2015

自行識庫

Printed text

於自行識庫進戰場時，從你的墳墓場放逐一張瞬間或巫術牌。
自行識庫的力量和防禦力各等同於所放逐牌的總魔法力費用。
每當自行識庫造成戰鬥傷害時，你可以將它犧牲。若你如此作，你可以施放所放逐的牌，且不需支付其魔法力費用。

View printing

自行识库

Printed text

于自行识库进战场时，从你的坟墓场放逐一张瞬间或法术牌。
自行识库的力量和防御力各等同于所放逐牌的总法术力费用。
每当自行识库造成战斗伤害时，你可以将它牺牲。若你如此作，你可以施放所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。

View printing

Commander 2021 C21 · #121 2021

自行識庫

Printed text