Chinese Card Identity Explorer

Kumano Faces Kakkazan // Etching of Kumano — 熊野大战渴苛斩 // 熊野蚀刻像 / 熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像

Exists in both scripts

Explore Kumano Faces Kakkazan // Etching of Kumano in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2022Chinese history
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Card overview

Card type
Enchantment — Saga // Enchantment Creature — Human Shaman
Latest rarity
Uncommon

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
First Traditional Chinese printing Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
First Simplified Chinese printing Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像
ZHS 熊野大战渴苛斩 // 熊野蚀刻像

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像

Simplified Chinese

熊野大战渴苛斩 // 熊野蚀刻像

Traditional Chinese name history

  1. 熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 熊野大战渴苛斩 // 熊野蚀刻像 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #152
熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像
Printed text

（於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後，加一個學問指示物。）
I — 熊野大戰渴苛斬向每位對手和每個由對手操控的鵬洛客各造成1點傷害。
II — 本回合中，當你施放你的下一個生物咒語，該生物進戰場時上面額外有一個+1/+1指示物。
III — 放逐此傳紀，然後將它在你的操控下移回戰場且已轉化。

//

敏捷
如果本回合中受過由你操控之來源傷害的生物將死去，則改為將它放逐。

View printing
熊野大战渴苛斩 // 熊野蚀刻像
Printed text

（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。）
I — 熊野大战渴苛斩向每位对手和每个由对手操控的鹏洛客各造成1点伤害。
II — 本回合中，当你施放你的下一个生物咒语，该生物进战场时上面额外有一个+1/+1指示物。
III — 放逐此传纪，然后将它在你的操控下移回战场且已转化。

//

敏捷
如果本回合中受过由你操控之来源伤害的生物将死去，则改为将它放逐。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 熊野大战渴苛斩 // 熊野蚀刻像 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #152
ZHT 熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #152

Sets featuring this card in Chinese

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

熊野大战渴苛斩 // 熊野蚀刻像

Kumano Faces Kakkazan // Etching of Kumano

Collector number
152
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像

Kumano Faces Kakkazan // Etching of Kumano

Collector number
152
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 战 Fellwar Stone 戰野之石 Shared character: 大 Kumano, Master Yamabushi 熊野大师 Shared character: 刻 Kraul Warrior 刻洛戰士 Shared character: 像 Diregraf Colossus 戰墓巨像 Shared character: 大 Seize the Spoils 大有斬獲 Shared character: 大 Diregraf Horde 戰墓大群 Shared character: 战 Diregraf Scavenger 戰墓食腐熊 Shared character: 像 The Kami War // O-Kagachi Made Manifest 逆神之战 // 大口绳具像 Shared character: 战 Man-o'-War 戰艦水母 Shared character: 大 Gorilla Warrior 大猩猩战士 Shared character: 战 Phantom Warrior 幽魅戰士 Shared character: 刻 Stern Marshal 苛刻的元帅

More Chinese cards from this set

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟