Chinese Card Identity Explorer
Kindly Ancestor // Ancestor's Embrace — 慈祥先祖 // 先祖之拥
Explore Kindly Ancestor // Ancestor's Embrace in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2021Chinese history
Card overview
- Card type
- Creature — Spirit // Enchantment — Aura
- Latest rarity
- Common
- Artists
- Justyna Dura
- Keywords
- Lifelink, Transform, Enchant, Disturb
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
慈祥先祖 // 先祖之拥
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 慈祥先祖 // 先祖之拥 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
系命
惊扰{1}{W}(你可以从你坟墓场中施放已转化的此牌,并支付其惊扰费用。)
//
结附于生物
所结附的生物具有系命异能。
如果先祖之拥将从任何区域进入坟墓场,则改为将它放逐。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
慈祥先祖 // 先祖之拥
Kindly Ancestor // Ancestor's Embrace
- Collector number
- 22
- Rarity
- Common
- Artist
- Justyna Dura
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 之
Vrondiss, Rage of Ancients
先祖之怒沃隆迪斯
Shared character: 之
Might of the Ancestors
先祖之力
Shared character: 之
Gaea's Embrace
盖亚之拥
Shared character: 之
Serra's Embrace
撒拉之拥
Shared character: 之
Shiv's Embrace
西瓦之擁
Shared character: 之
Vampiric Embrace
凡派尔之拥
Shared character: 之
Zephid's Embrace
塞菲德之拥
Shared character: 之
Sinister Strength
不祥之力
Shared character: 之
Squee's Embrace
斯奎之拥
Shared character: 之
Yavimaya's Embrace
亚维马雅之拥
Shared character: 先
Ancestor's Prophet
圣祖灵先知
Shared character: 先
Revenant Patriarch
返魂先祖
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist