Chinese Card Identity Explorer

Hunt the Weak — 猎捕弱者 / 獵捕弱者

Exists in both scripts

Explore Hunt the Weak in Chinese across 11 printings and 6 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 11Total Chinese printings
  • 5ZHTTraditional Chinese
  • 6ZHSSimplified Chinese
  • 6Sets
  • 5Sets in both scripts
  • 2013–2018Chinese history
Rivals of Ixalan · RIX

Card overview

Mana cost
{3}{G}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common

Oracle text

Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then that creature fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2014 (M14)
First Traditional Chinese printing Magic 2014 (M14)
First Simplified Chinese printing Magic 2014 (M14)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 5 bilingual set(s)
ZHT 獵捕弱者
ZHS 猎捕弱者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

獵捕弱者

Simplified Chinese

猎捕弱者

Traditional Chinese name history

  1. 獵捕弱者 Magic 2014 (M14)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 猎捕弱者 Magic 2014 (M14)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2014 M14 · #179
獵捕弱者
Printed text

在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。然後該生物與目標不由你操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）

View printing
猎捕弱者
Printed text

在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后该生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

View printing
Magic 2015 M15 · #179
獵捕弱者
Printed text

在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。然後該生物與目標不由你操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）

View printing
猎捕弱者
Printed text

在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后该生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

View printing
Fate Reforged FRF · #133
獵捕弱者
Printed text

在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。然後該生物與目標不由你操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）

View printing
猎捕弱者
Printed text

在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后该生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

View printing
Kaladesh KLD · #158
獵捕弱者
Printed text

在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。然後該生物與目標不由你操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）

View printing
猎捕弱者
Printed text

在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后该生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

View printing
Iconic Masters IMA · #167
Not recorded
猎捕弱者
Printed text

在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后该生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

View printing
Rivals of Ixalan RIX · #133
獵捕弱者
Printed text

在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。然後該生物與目標不由你操控的生物互鬥。（它們各向對方造成等同於本身力量的傷害。）

View printing
猎捕弱者
Printed text

在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后该生物与目标不由你操控的生物互斗。（它们各向对方造成等同于本身力量的伤害。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 猎捕弱者 Magic 2014 (M14) #179
ZHT 獵捕弱者 Magic 2014 (M14) #179
ZHS 猎捕弱者 Magic 2015 (M15) #179
ZHT 獵捕弱者 Magic 2015 (M15) #179
ZHS 猎捕弱者 Fate Reforged (FRF) #133
ZHT 獵捕弱者 Fate Reforged (FRF) #133
ZHS 猎捕弱者 Kaladesh (KLD) #158
ZHT 獵捕弱者 Kaladesh (KLD) #158
ZHS 猎捕弱者 Iconic Masters (IMA) #167
ZHS 猎捕弱者 Rivals of Ixalan (RIX) #133
ZHT 獵捕弱者 Rivals of Ixalan (RIX) #133

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Iconic Masters IMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

猎捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
133
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

獵捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
133
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

猎捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
167
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

猎捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
158
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

獵捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
158
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

猎捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
133
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

獵捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
133
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

猎捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
179
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

獵捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
179
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

猎捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
179
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

獵捕弱者

Hunt the Weak

Collector number
179
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 猎 Leonin Skyhunter 獅族空獵者 Shared character: 捕 Unnatural Predation 違天獵捕 Shared character: 猎 Huntmaster of the Fells // Ravager of the Fells 墮者獵師 // 墮者噬獸 Shared character: 猎 Tracker's Instincts 追獵者直覺 Shared character: 捕 Aerial Predation 空中獵捕 Shared character: 猎 Bred for the Hunt 培育獵者 Shared character: 猎 Garruk, Apex Predator 無上獵者賈路 Shared character: 猎 Hunter's Ambush 獵者伏擊 Shared character: 捕 Ezuri's Predation 伊祖黎的獵捕 Shared character: 猎 Bushmeat Poacher 野味盜獵者 Shared character: 猎 Hunter's Edge 獵者顯威 Shared character: 捕 Kabira Takedown // Kabira Plateau 卡彼拉獵捕 // 卡彼拉高原

More Chinese cards from this set

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士