Chinese Card Identity Explorer
Hopeful Vigil — 怀望守夜
Explore Hopeful Vigil in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{W}
- Card type
- Enchantment
- Latest rarity
- Common
Oracle text
When this enchantment enters, create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.
When this enchantment is put into a graveyard from the battlefield, scry 2.
{2}{W}: Sacrifice this enchantment.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
怀望守夜
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 怀望守夜 Wilds of Eldraine (WOE)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
当怀望守夜进战场时,派出一个2/2白色,具警戒异能的骑士衍生生物。
当怀望守夜从战场进入坟墓场时,占卜2。
{2}{W}:牺牲怀望守夜。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
怀望守夜
Hopeful Vigil
- Collector number
- 17
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 守
Goblin Lookout
守望精灵
Shared character: 夜
Nightguard Patrol
夜巡守卫
Shared character: 守
Captain of the Watch
守望隊長
Shared character: 夜
Vigil for the Lost
為逝者守夜
Shared character: 夜
Caravan Vigil
商隊守夜
Shared character: 守
Eagle of the Watch
守望雄鹰
Shared character: 夜
Candlelight Vigil
燭光守夜
Shared character: 夜
Village Watch // Village Reavers
村莊守夜人 // 村莊裂肢獸
Shared character: 守
Black Ward
黑色守护
Shared character: 守
Blue Ward
蓝色守护
Shared character: 守
Green Ward
绿色守护
Shared character: 守
Red Ward
红色守护
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up