Chinese Card Identity Explorer
Caravan Vigil — 商队守夜 / 商隊守夜
Exists in both scripts
Explore Caravan Vigil in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2011Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {G}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
Morbid — You may put that card onto the battlefield instead of putting it into your hand if a creature died this turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
商隊守夜
Simplified Chinese
商队守夜
Traditional Chinese name history
- 商隊守夜 Innistrad (ISD)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 商队守夜 Innistrad (ISD)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
從你的牌庫中搜尋一張基本地牌,展示該牌,並將它置入你手上,然後將你的牌庫洗牌。
喪心~如果本回合有生物死去,你可以改為將所展示的牌放進戰場,而非將它置入你手上。
Printed text
从你的牌库中搜寻一张基本地牌,展示该牌,并将它置入你手上,然后将你的牌库洗牌。
丧心~如果本回合有生物死去,你可以改为将所展示的牌放进战场,而非将它置入你手上。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 守
Captain of the Watch
守望隊長
Shared character: 商
Supply Caravan
補給商隊
Shared character: 夜
Nightsquad Commando
夜班隊突擊兵
Shared character: 商
Subira, Tulzidi Caravanner
圖茲迪商隊長蘇碧拉
Shared character: 队
Bog Raiders
腐沼突擊隊
Shared character: 队
Standing Troops
常驻军队
Shared character: 队
Imperial Recruiter
近衛隊
Shared character: 夜
Wei Night Raiders
魏国夜袭队
Shared character: 商
Aerial Caravan
空中商队
Shared character: 夜
Nightguard Patrol
夜巡守卫
Shared character: 队
Gathan Raiders
迦沙突擊隊
Shared character: 队
Lys Alana Bowmaster
黎撒拉那弓隊長
Abbey Griffin
Angel of Flight Alabaster
Angelic Overseer
Avacynian Priest
Bonds of Faith
Champion of the Parish
Chapel Geist
Cloistered Youth // Unholy Fiend