Chinese Card Identity Explorer

Imperial Recruiter — 近卫队 / 近衛隊

Exists in both scripts

Explore Imperial Recruiter in Chinese across 8 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 8Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 1999–2021Chinese history
Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Creature — Human Advisor
Power / toughness
1 / 1
Latest rarity
Mythic
Artists
Zack Stella, Howard Lyon

Oracle text

When this creature enters, search your library for a creature card with power 2 or less, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Portal Three Kingdoms (PTK)
First Traditional Chinese printing Portal Three Kingdoms (PTK)
First Simplified Chinese printing Portal Three Kingdoms (PTK)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 近衛隊
ZHS 近卫队

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

近衛隊

Simplified Chinese

近卫队

Traditional Chinese name history

  1. 近衛隊 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 近卫队 Portal Three Kingdoms (PTK)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Portal Three Kingdoms PTK · #113
Imperial Recruiter View printing
近卫队 生物～参谋
Printed text

当近卫队进场时，搜寻你牌库中任何一张力量不大于2S的生物牌，展示该牌，并置入你手中。之后将你的牌库洗牌。

View printing
Masters 25 A25 · #136
Not recorded
近卫队
Printed text

当近卫队进战场时，从你的牌库中搜寻一张力量等于或小于2的生物牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

View printing
Double Masters 2XM · #131
Not recorded
近卫队
Printed text

当近卫队进战场时，从你的牌库中搜寻一张力量等于或小于2的生物牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

View printing
Modern Horizons 2 MH2 · #281
近衛隊
Printed text

當近衛隊進戰場時，從你的牌庫中搜尋一張力量等於或小於2的生物牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。

View printing
近卫队
Printed text

当近卫队进战场时，从你的牌库中搜寻一张力量等于或小于2的生物牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。

View printing
Modern Horizons 2 MH2 · #314
近衛隊
Printed text

當近衛隊進戰場時，從你的牌庫中搜尋一張力量等於或小於2的生物牌，展示該牌，將它置於你手上，然後洗牌。

View printing
近卫队
Printed text

当近卫队进战场时，从你的牌库中搜寻一张力量等于或小于2的生物牌，展示该牌，将它置于你手上，然后洗牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 近卫队 Portal Three Kingdoms (PTK) #113
ZHT Imperial Recruiter Portal Three Kingdoms (PTK) #113
ZHS 近卫队 Masters 25 (A25) #136
ZHS 近卫队 Double Masters (2XM) #131
ZHS 近卫队 Modern Horizons 2 (MH2) #281
ZHT 近衛隊 Modern Horizons 2 (MH2) #281
ZHS 近卫队 Modern Horizons 2 (MH2) #314
ZHT 近衛隊 Modern Horizons 2 (MH2) #314

Sets featuring this card in Chinese

Portal Three Kingdoms PTK ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Masters 25 A25 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2XM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

近卫队

Imperial Recruiter

Collector number
281
Rarity
Mythic
Artist
Zack Stella
Released

Traditional Chinese

近衛隊

Imperial Recruiter

Collector number
281
Rarity
Mythic
Artist
Zack Stella
Released

Simplified Chinese

近卫队

Imperial Recruiter

Collector number
314
Rarity
Mythic
Artist
Howard Lyon
Released

Traditional Chinese

近衛隊

Imperial Recruiter

Collector number
314
Rarity
Mythic
Artist
Howard Lyon
Released

Simplified Chinese

近卫队

Imperial Recruiter

Collector number
131
Rarity
Mythic
Artist
Zack Stella
Released

Simplified Chinese

近卫队

Imperial Recruiter

Collector number
136
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

近卫队

Imperial Recruiter

Collector number
113
Rarity
Uncommon
Released

生物～参谋

Traditional Chinese

Imperial Recruiter

Imperial Recruiter

Collector number
113
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 卫 Tuskguard Captain 牙衛隊長 Shared character: 队 Bog Raiders 腐沼突擊隊 Shared character: 队 Standing Troops 常驻军队 Shared character: 卫 Shu Defender 蜀国防卫队 Shared character: 卫 Shu Elite Companions 蜀国精卫队 Shared character: 卫 Groundskeeper 家園守衛 Shared character: 卫 Hoverguard Sweepers 空卫扫荡队 Shared character: 卫 Pit Keeper 暗渊门卫 Shared character: 队 Gathan Raiders 迦沙突擊隊 Shared character: 卫 Kinsbaile Skirmisher 英莊園偵衛 Shared character: 队 Lys Alana Bowmaster 黎撒拉那弓隊長 Shared character: 队 Preeminent Captain 杰出队长

More Chinese cards from this set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆