Chinese Card Identity Explorer

Subira, Tulzidi Caravanner — 图兹迪商队长苏碧拉 / 圖茲迪商隊長蘇碧拉

Exists in both scripts

Explore Subira, Tulzidi Caravanner in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
1Sets in both scripts
2020–2023Chinese history

Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost: {2}{R}
Card type: Legendary Creature — Human Shaman
Latest rarity: Uncommon
Artists: Leesha Hannigan

Oracle text

Haste
{1}: Another target creature with power 2 or less can't be blocked this turn.
{1}{R}, {T}, Discard your hand: Until end of turn, whenever a creature you control with power 2 or less deals combat damage to a player, draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Traditional Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

First Simplified Chinese printing Core Set 2021 (M21) July 3, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 圖茲迪商隊長蘇碧拉

ZHS 图兹迪商队长苏碧拉

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

圖茲迪商隊長蘇碧拉

Simplified Chinese

图兹迪商队长苏碧拉

Traditional Chinese name history

圖茲迪商隊長蘇碧拉 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

图兹迪商队长苏碧拉 Core Set 2021 (M21) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Core Set 2021 M21 · #162 2020

圖茲迪商隊長蘇碧拉

Printed text

敏捷
{1}：另一個目標力量等於或小於2的生物本回合不能被阻擋。
{1}{R}，{T}，棄掉你的手牌：直到回合結束，每當一個由你操控且力量等於或小於2的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌。

View printing

图兹迪商队长苏碧拉

Printed text

敏捷
{1}：另一个目标力量等于或小于2的生物本回合不能被阻挡。
{1}{R}，{T}，弃掉你的手牌：直到回合结束，每当一个由你操控且力量等于或小于2的生物对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

View printing

Commander Masters CMM · #261 2023

Not recorded

图兹迪商队长苏碧拉