Chinese Card Identity Explorer

Honor of the Pure — 纯净荣耀 / 純淨榮耀

Exists in both scripts

Explore Honor of the Pure in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2009–2011Chinese history
Magic 2012 · M12

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Rare

Oracle text

White creatures you control get +1/+1.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2010 (M10)
First Traditional Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Simplified Chinese printing Magic 2010 (M10)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 純淨榮耀
ZHS 纯净荣耀

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

純淨榮耀

Simplified Chinese

纯净荣耀

Traditional Chinese name history

  1. 純淨榮耀 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 纯净荣耀 Magic 2010 (M10)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2010 M10 · #16
Not recorded
纯净荣耀 结界
Printed text

由你操控的白色生物得+1/+1。

View printing
Magic 2011 M11 · #17
純淨榮耀
Printed text

由你操控的白色生物得+1/+1。

View printing
纯净荣耀 结界
Printed text

由你操控的白色生物得+1/+1。

View printing
Magic 2012 M12 · #23
純淨榮耀
Printed text

由你操控的白色生物得+1/+1。

View printing
纯净荣耀
Printed text

由你操控的白色生物得+1/+1。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 纯净荣耀 Magic 2010 (M10) #16
ZHS 纯净荣耀 Magic 2011 (M11) #17
ZHT 純淨榮耀 Magic 2011 (M11) #17
ZHS 纯净荣耀 Magic 2012 (M12) #23
ZHT 純淨榮耀 Magic 2012 (M12) #23

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2010 M10 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

纯净荣耀

Honor of the Pure

Collector number
23
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

純淨榮耀

Honor of the Pure

Collector number
23
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

纯净荣耀

Honor of the Pure

Collector number
17
Rarity
Rare
Released

结界

Traditional Chinese

純淨榮耀

Honor of the Pure

Collector number
17
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

纯净荣耀

Honor of the Pure

Collector number
16
Rarity
Rare
Released

结界

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 净 Pristine Talisman 纯净饰符 Shared character: 净 Seraphic Greatsword 纯净巨剑 Shared character: 榮 Glory Seeker 荣耀追求者 Shared character: 榮 Knight of Glory 荣耀骑士 Shared character: 榮 Honor's Reward 荣耀报偿 Shared character: 榮 Honored Hierarch 荣耀大主教 Shared character: 榮 Honored Crop-Captain 荣耀群长 Shared character: 榮 Pursue Glory 追逐荣耀 Shared character: 榮 Glorifier of Dusk 暮影荣耀兵 Shared character: 榮 Honored Heirloom 荣耀传家宝 Shared character: 耀 Honorable Passage 荣耀之路 Shared character: 耀 Aegis of Honor 荣耀的庇护

More Chinese cards from this set

Aegis Angel 庇護天使 Alabaster Mage 潔白法師 Angelic Destiny 天使命運 Angel's Mercy 天使的慈悲 Arbalest Elite 彈簧弩精兵 Archon of Justice 正義統領 Armored Warhorse 裝甲戰馬 Assault Griffin 突襲獅鷲