Chinese Card Identity Explorer

Grinning Ignus — 蔑笑火灵 / 蔑笑火靈

Exists in both scripts

Explore Grinning Ignus in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2007–2021Chinese history
Strixhaven: School of Mages · STX

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Creature — Elemental
Power / toughness
2 / 2
Latest rarity
Uncommon
Artists
Alayna Danner, James Kei

Oracle text

{R}, Return this creature to its owner's hand: Add {C}{C}{R}. Activate only as a sorcery.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Future Sight (FUT)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Future Sight (FUT)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 蔑笑火靈
ZHS 蔑笑火灵

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

蔑笑火靈

Simplified Chinese

蔑笑火灵

Traditional Chinese name history

  1. 蔑笑火靈 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 蔑笑火灵 Future Sight (FUT)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Future Sight FUT · #116
Not recorded
蔑笑火灵 生物～元素
Printed text

{R}，将蔑笑火灵移回其拥有者手上：加{2}{R}到你的法术力池中。 你只可以于你能使用法术的时机下使用此异能。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #168
蔑笑火靈
Printed text

{R}，將蔑笑火靈移回其擁有者手上：加{C}{C}{R}。只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。

View printing
蔑笑火灵
Printed text

{R}，将蔑笑火灵移回其拥有者手上：加{C}{C}{R}。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。

View printing
Strixhaven: School of Mages STX · #104
蔑笑火靈
Printed text

{R}，將蔑笑火靈移回其擁有者手上：加{C}{C}{R}。只能於巫術時機起動。

View printing
蔑笑火灵
Printed text

{R}，将蔑笑火灵移回其拥有者手上：加{C}{C}{R}。只能于法术时机起动。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 蔑笑火灵 Future Sight (FUT) #116
ZHS 蔑笑火灵 Time Spiral Remastered (TSR) #168
ZHT 蔑笑火靈 Time Spiral Remastered (TSR) #168
ZHS 蔑笑火灵 Strixhaven: School of Mages (STX) #104
ZHT 蔑笑火靈 Strixhaven: School of Mages (STX) #104

Sets featuring this card in Chinese

Future Sight FUT ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

蔑笑火灵

Grinning Ignus

Collector number
104
Rarity
Uncommon
Artist
Alayna Danner
Released

Traditional Chinese

蔑笑火靈

Grinning Ignus

Collector number
104
Rarity
Uncommon
Artist
Alayna Danner
Released

Simplified Chinese

蔑笑火灵

Grinning Ignus

Collector number
168
Rarity
Common
Artist
James Kei
Released

Traditional Chinese

蔑笑火靈

Grinning Ignus

Collector number
168
Rarity
Common
Artist
James Kei
Released

Simplified Chinese

蔑笑火灵

Grinning Ignus

Collector number
116
Rarity
Common
Released

生物～元素

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 火 Soul's Fire 靈魂熱火 Shared character: 火 Chandra's Spitfire 茜卓的噴火靈 Shared character: 火 Tunnel Ignus 隧道火靈 Shared character: 火 Everflame Eidolon 永火幻靈 Shared character: 火 Ghostfire Blade 靈火劍 Shared character: 火 Volcanic Rambler 火山漫遊靈 Shared character: 火 Smelt-Ward Ignus 熔護區火靈 Shared character: 火 Chandra's Pyreling 茜卓的幼火靈 Shared character: 火 Igneous Inspiration 火靈啟迪 Shared character: 火 Cathartic Pyre 淨靈葬火 Shared character: 灵 Mahamoti Djinn 神燈巨靈 Shared character: 火 Flame Spirit 火焰仙灵

More Chinese cards from this set

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者