Chinese Card Identity Explorer
Fruit of the First Tree — 族源树实 / 族源樹實
Exists in both scripts
Explore Fruit of the First Tree in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2015Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{G}
- Card type
- Enchantment — Aura
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Enchant creature
When enchanted creature dies, you gain X life and draw X cards, where X is its toughness.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
族源樹實
Simplified Chinese
族源树实
Traditional Chinese name history
- 族源樹實 Fate Reforged (FRF)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 族源树实 Fate Reforged (FRF)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
結附於生物
當所結附的生物死去時,你獲得X點生命並抽X張牌,X為該生物的防禦力。
Printed text
结附于生物
当所结附的生物死去时,你获得X点生命并抓X张牌,X为该生物的防御力。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
族源树实
Fruit of the First Tree
- Collector number
- 132
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
族源樹實
Fruit of the First Tree
- Collector number
- 132
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 族
Warden of the First Tree
族源樹衛
Shared character: 族
Burning-Tree Emissary
火樹族密使
Shared character: 族
Kin-Tree Invocation
族樹祝願
Shared character: 族
Kin-Tree Warden
族樹護衛
Shared character: 族
Anafenza, Kin-Tree Spirit
族樹之靈阿娜芬札
Shared character: 族
Echoes of the Kin Tree
族樹迴響
Shared character: 族
Burning-Tree Vandal
火樹族破壞者
Shared character: 树
Forest
樹林
Shared character: 树
Sterling Grove
银光树丛
Shared character: 树
Quirion Dryad
奎利恩樹靈
Shared character: 实
Riptide Laboratory
激流實驗室
Shared character: 实
Peel from Reality
實界剝除
Ugin, the Spirit Dragon
Abzan Advantage
Abzan Runemark
Abzan Skycaptain
Arashin Cleric
Aven Skirmisher
Channel Harm
Citadel Siege