Chinese Card Identity Explorer
Fiery Islet — 炽火孤岛 / 熾火孤島
Exists in both scripts
Explore Fiery Islet in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2019–2024Chinese history
Card overview
- Card type
- Land
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
{T}, Pay 1 life: Add {U} or {R}.
{1}, {T}, Sacrifice this land: Draw a card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
熾火孤島
Simplified Chinese
炽火孤岛
Traditional Chinese name history
- 熾火孤島 Modern Horizons (MH1)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 炽火孤岛 Modern Horizons (MH1)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{T},支付1點生命:加{U}或{R}。
{1},{T},犧牲熾火孤島:抽一張牌。
Printed text
{T},支付1点生命:加{U}或{R}。
{1},{T},牺牲炽火孤岛:抓一张牌。
Printed text
{T},支付1点生命:加{U}或{R}。
{1},{T},牺牲炽火孤岛:抓一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
炽火孤岛
Fiery Islet
- Collector number
- 112
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
炽火孤岛
Fiery Islet
- Collector number
- 238
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
熾火孤島
Fiery Islet
- Collector number
- 238
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 岛
Island
海島
Shared character: 岛
Tainted Isle
败坏岛屿
Shared character: 岛
Snow-Covered Island
覆雪海島
Shared character: 炽
Seraph of Dawn
曙光熾天使
Shared character: 炽
Seraph Sanctuary
熾天使聖殿
Shared character: 岛
Ring of Evos Isle
伊弗斯島戒指
Shared character: 炽
Seraph of the Sword
长剑炽天使
Shared character: 岛
Warden of Evos Isle
伊弗斯島護衛
Shared character: 岛
Nimbus of the Isles
群島玄雲
Shared character: 炽
Seraph of the Masses
眾生熾天使
Shared character: 炽
Bloodfire Expert
熾血專家
Shared character: 炽
Bloodfire Mentor
熾血明師
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector