Chinese Card Identity Explorer

Seraph of the Masses — 众生炽天使 / 眾生熾天使

Exists in both scripts

Explore Seraph of the Masses in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2014–2023Chinese history
March of the Machine Commander · MOC

Card overview

Mana cost
{5}{W}{W}
Card type
Creature — Angel
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Flying
Seraph of the Masses's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Traditional Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Simplified Chinese printing Magic 2015 (M15)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 眾生熾天使
ZHS 众生炽天使

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

眾生熾天使

Simplified Chinese

众生炽天使

Traditional Chinese name history

  1. 眾生熾天使 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 众生炽天使 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2015 M15 · #32
眾生熾天使
Printed text

召集（此咒語能用你的生物來協助施放。你於施放此咒語時每橫置一個生物，就能為此咒語支付{1}或一點該生物顏色之魔法力。）
飛行
眾生熾天使的力量與防禦力各等同於由你操控的生物數量。

View printing
众生炽天使
Printed text

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
飞行
众生炽天使的力量和防御力各等同于由你操控的生物数量。

View printing
March of the Machine Commander MOC · #205
Not recorded
众生炽天使
Printed text

召集（此咒语能用你的生物来协助施放。你于施放此咒语时每横置一个生物，就能为此咒语支付{1}或一点该生物颜色之法术力。）
飞行
众生炽天使的力量和防御力各等同于由你操控的生物数量。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 众生炽天使 Magic 2015 (M15) #32
ZHT 眾生熾天使 Magic 2015 (M15) #32
ZHS 众生炽天使 March of the Machine Commander (MOC) #205

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

众生炽天使

Seraph of the Masses

Collector number
32
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

眾生熾天使

Seraph of the Masses

Collector number
32
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 使 Seraph of Dawn 曙光熾天使 Shared character: 使 Seraph Sanctuary 熾天使聖殿 Shared character: 使 Seraph of the Sword 长剑炽天使 Shared character: 使 Seraph of the Suns 诸阳炽天使 Shared character: 众 Shalai, Voice of Plenty 眾生使者莎黎 Shared character: 使 Seraph of the Scales 天秤熾天使 Shared character: 使 Breathkeeper Seraph 护生炽天使 Shared character: 使 Shattered Seraph 碎翼熾天使 Shared character: 使 Silver Seraph 银翎炽天使 Shared character: 使 Guardian Seraph 守护炽天使 Shared character: 使 Basandra, Battle Seraph 战斗炽天使芭珊卓 Shared character: 使 Rienne, Angel of Rebirth 重生天使蕊恩

More Chinese cards from this set

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文