Chinese Card Identity Explorer

Descent into Avernus — 深入禽绝地狱 / 深入禽絕地獄

Exists in both scripts

Explore Descent into Avernus in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2022Chinese history
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Rare

Oracle text

At the beginning of your upkeep, put two descent counters on this enchantment. Then each player creates X Treasure tokens and this enchantment deals X damage to each player, where X is the number of descent counters on this enchantment.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
First Traditional Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
First Simplified Chinese printing Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 深入禽絕地獄
ZHS 深入禽绝地狱

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

深入禽絕地獄

Simplified Chinese

深入禽绝地狱

Traditional Chinese name history

  1. 深入禽絕地獄 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 深入禽绝地狱 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #169
深入禽絕地獄
Printed text

在你的維持開始時，在深入禽絕地獄上放置兩個下行指示物。然後每位玩家各派出X個珍寶衍生物，且深入禽絕地獄對每位玩家各造成X點傷害，X為深入禽絕地獄上的下行指示物數量。

View printing
深入禽绝地狱
Printed text

在你的维持开始时，在深入禽绝地狱上放置两个下行指示物。然后每位牌手各派出X个珍宝衍生物，且深入禽绝地狱对每位牌手各造成X点伤害，X为深入禽绝地狱上的下行指示物数量。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 深入禽绝地狱 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #169
ZHT 深入禽絕地獄 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #169

Sets featuring this card in Chinese

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 地 Zariel, Archduke of Avernus 禽绝地狱大公扎瑞尔 Shared character: 地 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Shared character: 地 Karlach, Fury of Avernus 禽绝地狱之怒卡莱琪 Shared character: 入 Into the Maw of Hell 陷入地獄口 Shared character: 地 Fiery Hellhound 火熱地獄犬 Shared character: 地 Flameborn Hellion 焰生地獄獸 Shared character: 入 Infernal Plunge 没入狱境 Shared character: 地 Hellrider 地獄騎士 Shared character: 地 Hellion Crucible 地獄獸熔口 Shared character: 地 Hellhole Flailer 地獄穴連枷兵 Shared character: 地 Grenzo, Dungeon Warden 地牢典獄長格倫佐 Shared character: 地 Blazing Hellhound 熾焰地獄犬

More Chinese cards from this set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術