Chinese Card Identity Explorer
Dawnfeather Eagle — 曙羽雄鹰 / 曙羽雄鷹
Exists in both scripts
Explore Dawnfeather Eagle in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{W}
- Card type
- Creature — Bird
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Flying
When this creature enters, creatures you control get +1/+1 and gain vigilance until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
曙羽雄鷹
Simplified Chinese
曙羽雄鹰
Traditional Chinese name history
- 曙羽雄鷹 Aether Revolt (AER)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 曙羽雄鹰 Aether Revolt (AER)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
飛行
當曙羽雄鷹進戰場時,直到回合結束,由你操控的生物得+1/+1且獲得警戒異能。
Printed text
飞行
当曙羽雄鹰进战场时,直到回合结束,由你操控的生物得+1/+1且获得警戒异能。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
曙羽雄鹰
Dawnfeather Eagle
- Collector number
- 14
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
曙羽雄鷹
Dawnfeather Eagle
- Collector number
- 14
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 羽
Suntail Hawk
旭羽翔鹰
Shared character: 雄
Eagle of the Watch
守望雄鹰
Shared character: 雄
Falcon Abomination
雄鹰憎恨兽
Shared character: 羽
Rimefeather Owl
霜羽猫头鹰
Shared character: 鷹
Augury Owl
卜算貓頭鷹
Shared character: 鷹
Squadron Hawk
鹰中队
Shared character: 鷹
Glint Hawk
爍目鷹
Shared character: 鷹
Glint Hawk Idol
闪光鹰雕像
Shared character: 鷹
Razor Hippogriff
锐草骏鹰
Shared character: 鷹
Battleflight Eagle
戰翔鷹
Shared character: 鷹
War Falcon
戰獵鷹
Shared character: 鷹
Trained Condor
驯使兀鹰
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer