Chinese Card Identity Explorer

Augury Owl — 卜算猫头鹰 / 卜算貓頭鷹

Exists in both scripts

Explore Augury Owl in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2010–2022Chinese history
Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Creature — Bird
Latest rarity
Common

Oracle text

Flying
When this creature enters, scry 3. (Look at the top three cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Traditional Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Simplified Chinese printing Magic 2011 (M11)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 卜算貓頭鷹
ZHS 卜算猫头鹰

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

卜算貓頭鷹

Simplified Chinese

卜算猫头鹰

Traditional Chinese name history

  1. 卜算貓頭鷹 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 卜算猫头鹰 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2011 M11 · #45
卜算貓頭鷹
Printed text

飛行
當卜算貓頭鷹進戰場時，占卜3。 （占卜3的流程是檢視你牌庫頂的三張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

View printing
卜算猫头鹰 生物～鸟
Printed text

飞行\n当卜算猫头鹰进战场时，占卜3。 （占卜3的流程是检视你牌库顶的三张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #273
Not recorded
卜算猫头鹰
Printed text

飞行
当卜算猫头鹰进战场时，占卜3。（检视你牌库顶的三张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 卜算猫头鹰 Magic 2011 (M11) #45
ZHT 卜算貓頭鷹 Magic 2011 (M11) #45
ZHS 卜算猫头鹰 Jumpstart 2022 (J22) #273

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

卜算猫头鹰

Augury Owl

Collector number
273
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

卜算猫头鹰

Augury Owl

Collector number
45
Rarity
Common
Released

生物～鸟

Traditional Chinese

卜算貓頭鷹

Augury Owl

Collector number
45
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 头 Arcanist's Owl 奧術師的貓頭鷹 Shared character: 猫 Owlin Shieldmage 貓鷹盾法師 Shared character: 头 Owl Familiar 猫头鹰佣兽 Shared character: 头 Spire Owl 螺塔猫头鹰 Shared character: 头 Sage Owl 睿智的猫头鹰 Shared character: 头 Rimefeather Owl 霜羽猫头鹰 Shared character: 头 Fable of Wolf and Owl 狼与猫头鹰的寓言 Shared character: 头 Tempest Owl 风暴猫头鹰 Shared character: 猫 Nimble Mongoose 伶俐貓鼬 Shared character: 鷹 Suntail Hawk 旭羽翔鹰 Shared character: 头 Death's-Head Buzzard 骷髅头兀鹰 Shared character: 卜 Lumengrid Augur 博识都卜算师

More Chinese cards from this set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技