Chinese Card Identity Explorer

Creeping Tar Pit — 恶心焦油坑 / 噁心焦油坑

Exists in both scripts

Explore Creeping Tar Pit in Chinese across 7 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2010–2022Chinese history
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare
Artists
Adam Paquette

Oracle text

This land enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.
{1}{U}{B}: Until end of turn, this land becomes a 3/2 blue and black Elemental creature. It's still a land. It can't be blocked this turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Worldwake (WWK)
First Traditional Chinese printing Zendikar Rising Expeditions (ZNE)
First Simplified Chinese printing Worldwake (WWK)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 噁心焦油坑
ZHS 恶心焦油坑

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

噁心焦油坑

Simplified Chinese

恶心焦油坑

Traditional Chinese name history

  1. 噁心焦油坑 Zendikar Rising Expeditions (ZNE)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 恶心焦油坑 Worldwake (WWK)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Worldwake WWK · #134
Not recorded
恶心焦油坑 地
Printed text

恶心焦油坑须横置进战场。\n{T}：加{U}或{B}到你的法术力池中。\n{1}{U}{B}：直到回合结束，恶心焦油坑成为3/2蓝黑双色，不能被阻挡的元素生物。 它仍然是地。

View printing
Zendikar Rising Expeditions ZNE · #24
噁心焦油坑
Printed text

噁心焦油坑須橫置進戰場。
{T}：加{U}或{B}。
{1}{U}{B}：噁心焦油坑成為3/2，藍黑雙色的元素生物直到回合結束，且本回合不能被阻擋。它仍然是地。

View printing
恶心焦油坑
Printed text

恶心焦油坑须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。
{1}{U}{B}：恶心焦油坑成为3/2，蓝黑双色的元素生物直到回合结束，且本回合不能被阻挡。它仍然是地。

View printing
New Capenna Commander NCC · #396
噁心焦油坑
Printed text

噁心焦油坑須橫置進戰場。
{T}：加{U}或{B}。
{1}{U}{B}：噁心焦油坑成為3/2，藍黑雙色的元素生物直到回合結束，且本回合不能被阻擋。它仍然是地。

View printing
恶心焦油坑
Printed text

恶心焦油坑须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。
{1}{U}{B}：恶心焦油坑成为3/2，蓝黑双色的元素生物直到回合结束，且本回合不能被阻挡。它仍然是地。

View printing
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #888
噁心焦油坑
Printed text

噁心焦油坑須橫置進戰場。
{T}：加{U}或{B}。
{1}{U}{B}：噁心焦油坑成為3/2，藍黑雙色的元素生物直到回合結束，且本回合不能被阻擋。它仍然是地。

View printing
恶心焦油坑
Printed text

恶心焦油坑须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。
{1}{U}{B}：恶心焦油坑成为3/2，蓝黑双色的元素生物直到回合结束，且本回合不能被阻挡。它仍然是地。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 恶心焦油坑 Worldwake (WWK) #134
ZHS 恶心焦油坑 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #24
ZHT 噁心焦油坑 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #24
ZHS 恶心焦油坑 New Capenna Commander (NCC) #396
ZHT 噁心焦油坑 New Capenna Commander (NCC) #396
ZHS 恶心焦油坑 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #888
ZHT 噁心焦油坑 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #888

Sets featuring this card in Chinese

Worldwake WWK ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Zendikar Rising Expeditions ZNE ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

恶心焦油坑

Creeping Tar Pit

Collector number
396
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

噁心焦油坑

Creeping Tar Pit

Collector number
396
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

恶心焦油坑

Creeping Tar Pit

Collector number
24
Rarity
Mythic
Artist
Adam Paquette
Released

Traditional Chinese

噁心焦油坑

Creeping Tar Pit

Collector number
24
Rarity
Mythic
Artist
Adam Paquette
Released

Simplified Chinese

恶心焦油坑

Creeping Tar Pit

Collector number
134
Rarity
Rare
Released

地

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 坑 Tar Pit Warrior 焦油坑战士 Shared character: 噁 Gruesome Encore 恶心返场 Shared character: 噁 Gruesome Discovery 恶心发现 Shared character: 油 Smoldering Tar 闷烧焦油 Shared character: 油 Caustic Tar 腐蝕焦油 Shared character: 油 Tar Pitcher 焦油投掷手 Shared character: 油 Tarfire 焦油火 Shared character: 油 Tar Fiend 焦油邪鬼 Shared character: 油 Tar Snare 焦油圈套 Shared character: 心 Mindwrack Demon 窺心惡魔 Shared character: 坑 Rocky Tar Pit 岩砾焦坑 Shared character: 心 Gruesome Realization 恶心实化

More Chinese cards from this set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術