Chinese Card Identity Explorer
Collector's Vault — 收藏家宝窖
Explore Collector's Vault in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}
- Card type
- Artifact
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
{2}, {T}: Draw a card, then discard a card. Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
收藏家宝窖
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 收藏家宝窖 Wilds of Eldraine (WOE)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{2},{T}:抓一张牌,然后弃一张牌。派出一个珍宝衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
收藏家宝窖
Collector's Vault
- Collector number
- 244
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 宝
Hoarder's Greed
藏宝贪欲
Shared character: 宝
Neglected Heirloom // Ashmouth Blade
遭棄傳家寶 // 燼口寶刃
Shared character: 宝
Treasure Keeper
寶藏守衛
Shared character: 宝
Treasure Map // Treasure Cove
藏寶圖 // 藏寶海灣
Shared character: 宝
Heirloom Blade
家傳寶劍
Shared character: 宝
Trove Tracker
寶藏追跡人
Shared character: 宝
Treasure Vault
寶窖
Shared character: 宝
Honored Heirloom
荣耀传家宝
Shared character: 宝
Hero's Heirloom
英雄传家宝
Shared character: 宝
Claim the Precious
收获宝贝
Shared character: 家
Took Reaper
图克家收割人
Shared character: 宝
Treasure Dredger
宝藏挖掘客
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up